1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Preuzeto sa YTS.BZ 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Službeno YIFY filmsko mjesto: YTS.BZ 3 00:01:04,788 --> 00:01:07,481 Što ti je trebalo tako dugo? 4 00:01:07,515 --> 00:01:09,483 U redu, brate, učinimo to. 5 00:01:09,517 --> 00:01:11,623 Dylan, idi po Roba. 6 00:01:11,657 --> 00:01:12,796 Idi, idi, idi, idi, idi, idi, idi. 7 00:01:12,831 --> 00:01:14,108 On je hitna pomoć. 8 00:01:14,143 --> 00:01:14,936 U REDU. 9 00:01:14,971 --> 00:01:15,730 Sjajno. 10 00:01:15,765 --> 00:01:16,524 jesi dobro 11 00:01:16,559 --> 00:01:17,422 kako si 12 00:01:17,456 --> 00:01:18,216 kako si 13 00:01:18,250 --> 00:01:19,286 Ne obraćaj mi se. 14 00:01:19,320 --> 00:01:20,632 U REDU. 15 00:01:20,666 --> 00:01:21,633 Daj da vidim. 16 00:01:21,667 --> 00:01:23,945 Daj mi sekundu. 17 00:01:23,980 --> 00:01:26,500 Hej, ovo je beba krunidba, pa moramo-- 18 00:01:26,534 --> 00:01:27,708 - Moram se preseliti. - Da. 19 00:01:27,742 --> 00:01:28,881 Stani, stani, stani, stani, stani. 20 00:01:28,916 --> 00:01:29,675 Dobila sam jastuke. 21 00:01:29,710 --> 00:01:30,642 Dobila sam jastuke. 22 00:01:30,676 --> 00:01:32,609 Dobro, gdje želiš li ih? 23 00:01:32,644 --> 00:01:34,128 Pod mojim rukama, iza mojih leđa. 24 00:01:34,163 --> 00:01:34,922 U REDU. 25 00:01:34,956 --> 00:01:37,027 Baš nekako posvuda. 26 00:01:40,997 --> 00:01:42,826 Opljačkati! 27 00:01:42,861 --> 00:01:44,759 Opljačkati! 28 00:01:44,794 --> 00:01:46,658 Opljačkati! 29 00:01:46,692 --> 00:01:47,486 Opljačkati! 30 00:01:53,182 --> 00:01:54,700 Što želiš, Dylan? 31 00:01:54,735 --> 00:01:55,632 To je moja mama. 32 00:01:55,667 --> 00:01:57,151 Ona treba tvoju pomoć. 33 00:01:57,186 --> 00:01:58,463 Tata je izvan grada. 34 00:01:58,497 --> 00:01:59,498 Rekla mi je da te dovedem. 35 00:01:59,533 --> 00:02:00,327 U redu. 36 00:02:03,192 --> 00:02:03,951 Hajde, Sher. 37 00:02:03,985 --> 00:02:04,952 Moraš nastaviti gurati. 38 00:02:04,986 --> 00:02:07,575 Guram se. 39 00:02:07,610 --> 00:02:08,369 Dobio si ovo. 40 00:02:08,404 --> 00:02:10,751 hajde 41 00:02:10,785 --> 00:02:12,166 Oh. 42 00:02:12,201 --> 00:02:13,271 Nemojte samo stajati. 43 00:02:13,305 --> 00:02:15,065 Idi donesi tople ručnike. 44 00:02:15,100 --> 00:02:17,067 Rekao sam ti da dovedeš Roba. 45 00:02:17,102 --> 00:02:18,517 Ja sam Rob. 46 00:02:18,552 --> 00:02:20,761 onaj drugi, sa šest komada. 47 00:02:20,795 --> 00:02:22,245 hajde Nastavi gurati. 48 00:02:22,280 --> 00:02:23,073 Dobio si ovo. 49 00:02:23,108 --> 00:02:24,282 U redu, ova beba dolazi. 50 00:02:24,316 --> 00:02:25,110 Nastavi gurati. 51 00:02:25,145 --> 00:02:26,732 Hajde, imaš ga, Sher. 52 00:02:26,767 --> 00:02:27,871 Moraš gurati. 53 00:02:27,906 --> 00:02:30,322 Nastavi gurati. 54 00:02:30,357 --> 00:02:32,152 Opljačkati! 55 00:02:32,186 --> 00:02:34,430 Opljačkati! 56 00:02:34,464 --> 00:02:37,226 Netko! 57 00:02:37,260 --> 00:02:38,606 Netko! 58 00:02:38,641 --> 00:02:39,711 Hej, što ima, prijatelju? 59 00:02:39,745 --> 00:02:40,884 To je moja mama. 60 00:02:40,919 --> 00:02:43,370 Erica je s njom, ali ona će imati dijete. 61 00:02:43,404 --> 00:02:44,198 U redu, idemo. Dođi, idi. 62 00:02:44,233 --> 00:02:44,992 hajde hajde 63 00:02:45,026 --> 00:02:45,820 hajde 64 00:02:48,375 --> 00:02:50,135 Napravio si dobar posao. 65 00:02:50,170 --> 00:02:51,240 Hvala. 66 00:02:51,274 --> 00:02:52,379 Hvala. 67 00:02:52,413 --> 00:02:54,001 Samo se nadam da je beba dobro. 68 00:02:54,035 --> 00:02:54,829 On je savršen. 69 00:02:57,798 --> 00:03:01,767 Tako da je hitna pomoć spremna način, da vas oboje provjerim. 70 00:03:01,802 --> 00:03:03,666 Mogu uzeti Dylana večeras. 71 00:03:03,700 --> 00:03:04,529 Ne, u redu je. 72 00:03:04,563 --> 00:03:05,702 Mogu ostati s njim. 73 00:03:13,158 --> 00:03:14,918 U redu, uzimam njih u Riverside. 74 00:03:14,953 --> 00:03:16,196 - U redu, hvala, Jake. - Hvala. 75 00:03:16,230 --> 00:03:17,542 Dobili ste. Čuvaj se, Rob. 76 00:03:17,576 --> 00:03:18,715 Hoće li oni biti dobro? 77 00:03:18,750 --> 00:03:20,165 Oni će budi super, Dylan. 78 00:03:27,966 --> 00:03:30,762 Treba mi još jedno pivo. 79 00:03:30,796 --> 00:03:33,558 On je užasan hitna pomoć. 80 00:03:33,592 --> 00:03:37,147 Da, to je zato što on je vodoinstalater. 81 00:03:37,182 --> 00:03:38,079 - Strašno. - Da. 82 00:03:38,114 --> 00:03:38,908 hajde 83 00:03:43,430 --> 00:03:48,366 I to samo dva godina kasnije, došao je red na mene. 84 00:03:48,400 --> 00:03:51,369 Već sam bio nervozan dolazeći unutra, ali vi ste... 85 00:03:51,403 --> 00:03:55,407 svi imate istu tugu, tužan pogled na vaša lica. 86 00:03:55,442 --> 00:03:56,615 Planirali ste ovo, zar ne? 87 00:04:03,933 --> 00:04:05,590 Znam da je ovo a ozbiljna situacija, 88 00:04:05,624 --> 00:04:08,248 ali vi dečki ne moraju biti tako ozbiljni. 89 00:04:08,282 --> 00:04:09,628 Primljeno na znanje. 90 00:04:09,663 --> 00:04:10,698 Bit ćeš sjajan. 91 00:04:13,770 --> 00:04:15,565 oni reci to kad budeš 92 00:04:15,600 --> 00:04:17,498 u opasnoj situaciji, cijeli život 93 00:04:17,533 --> 00:04:19,535 bljesne vam pred očima. 94 00:04:19,569 --> 00:04:21,709 Što ne uspijevaju reći da je to Bog 95 00:04:21,744 --> 00:04:23,608 tu je cijelo vrijeme. 96 00:04:23,642 --> 00:04:24,678 Ovo je moja priča. 97 00:04:34,653 --> 00:04:36,172 Josh! 98 00:04:36,206 --> 00:04:38,381 Josh! 99 00:04:38,416 --> 00:04:40,728 Požuri, pozitivno je. 100 00:04:40,763 --> 00:04:42,627 Oh. 101 00:04:42,661 --> 00:04:44,249 Oh, da. 102 00:04:44,284 --> 00:04:45,906 Daj da vidim. 103 00:04:45,940 --> 00:04:48,460 Hej, prijatelju, hoćeš imati mlađeg brata ili sestru. 104 00:04:48,495 --> 00:04:51,049 To je super, mama. 105 00:04:51,083 --> 00:04:53,638 Oh, osjećam to. 106 00:04:53,672 --> 00:04:54,708 Ovo je taj. 107 00:05:00,438 --> 00:05:01,197 Hej, mama. 108 00:05:01,231 --> 00:05:02,129 Nikada nećeš... 109 00:05:02,163 --> 00:05:03,924 trudna si 110 00:05:03,958 --> 00:05:04,959 Kako si... 111 00:05:04,994 --> 00:05:06,823 Mame uvijek znaju. 112 00:05:06,858 --> 00:05:08,308 OK, ali molim te, samo... 113 00:05:08,342 --> 00:05:09,930 Tako sam sretna zbog tebe. 114 00:05:09,964 --> 00:05:11,207 Nemoj reći tati. 115 00:05:11,241 --> 00:05:12,173 volim te - Volim te. 116 00:05:12,208 --> 00:05:12,967 Bok. 117 00:05:13,002 --> 00:05:13,934 Bok. 118 00:05:24,738 --> 00:05:25,532 To je dobro. 119 00:05:30,226 --> 00:05:31,779 stvarno si mi nedostajao. 120 00:05:31,814 --> 00:05:33,367 Dugo to nismo radili. 121 00:05:33,402 --> 00:05:35,542 Nismo, a ja stvarno mi nedostaje ovo. 122 00:05:35,576 --> 00:05:38,130 Moramo to učiniti. 123 00:05:38,165 --> 00:05:39,097 Kako je Kate? 124 00:05:39,131 --> 00:05:40,443 Oh, Kate je sjajna. 125 00:05:40,478 --> 00:05:41,996 Zapravo, kad smo kod Kate. 126 00:05:45,275 --> 00:05:47,554 Dakle, o čemu se radi? 127 00:05:47,588 --> 00:05:48,417 Nije mi rođendan. 128 00:05:58,599 --> 00:05:59,531 Ne shvaćaš? 129 00:06:03,121 --> 00:06:04,053 trudna si 130 00:06:04,087 --> 00:06:05,365 Da. 131 00:06:05,399 --> 00:06:06,987 Čestitam, Resi. 132 00:06:07,021 --> 00:06:08,160 dođi ovamo 133 00:06:08,195 --> 00:06:09,645 Zagrli me, dušo. 134 00:06:09,679 --> 00:06:10,853 Oh, volim te. 135 00:06:21,035 --> 00:06:23,003 Bože moj. 136 00:06:23,037 --> 00:06:24,487 jesi dobro 137 00:06:24,522 --> 00:06:26,662 nadam se. 138 00:06:26,696 --> 00:06:28,422 Morate to staviti malo leda na ovo. 139 00:06:28,457 --> 00:06:29,665 hajde 140 00:06:29,699 --> 00:06:30,666 izdrži. 141 00:06:30,700 --> 00:06:31,736 izdrži. 142 00:06:31,770 --> 00:06:33,047 Idi polako. 143 00:06:33,082 --> 00:06:34,428 hajde Ti to možeš. 144 00:06:34,463 --> 00:06:35,360 hajde 145 00:06:35,395 --> 00:06:36,568 Oh, to boli. 146 00:06:36,603 --> 00:06:38,259 Boli me. 147 00:06:38,294 --> 00:06:39,122 Žao mi je, dušo. 148 00:06:42,125 --> 00:06:43,437 U redu. 149 00:06:43,472 --> 00:06:44,265 jesi dobro 150 00:06:51,134 --> 00:06:51,928 U REDU. 151 00:07:02,042 --> 00:07:02,974 Hvala. 152 00:07:03,008 --> 00:07:03,802 Da. 153 00:07:09,981 --> 00:07:13,502 U redu, Erica, znaš što 154 00:07:13,536 --> 00:07:16,366 Probat ćemo malo mišića relaksanti s malo Motrina. 155 00:07:16,401 --> 00:07:18,886 Vidi hoće li to pomoći. 156 00:07:18,921 --> 00:07:19,715 U redu. 157 00:07:19,749 --> 00:07:21,717 A ako ne uspije? 158 00:07:21,751 --> 00:07:24,029 Naručit ćemo magnetsku rezonancu, vidi kakvi su rezultati, 159 00:07:24,064 --> 00:07:25,997 pratiti to s neku fizikalnu terapiju. 160 00:07:29,034 --> 00:07:30,484 Otprilike koliko dugo? 161 00:07:30,519 --> 00:07:33,314 Probat ćemo to za par tjedana, a mi ćemo krenuti od tamo. 162 00:07:33,349 --> 00:07:34,384 Vidi kako ide. 163 00:07:34,419 --> 00:07:35,938 A onda je došao tatin 164 00:07:35,972 --> 00:07:37,457 rođendan sa mojim brat, njegova žena, 165 00:07:37,491 --> 00:07:39,597 i zloglasno pjevanje moje mame. 166 00:07:39,631 --> 00:07:45,913 Sretan rođendan Bobu 167 00:07:45,948 --> 00:07:51,574 Sretan ti rođendan 168 00:07:51,609 --> 00:07:52,782 Sretan rođendan, srce. 169 00:07:52,817 --> 00:07:53,611 Hvala. 170 00:07:53,645 --> 00:07:54,715 Hvala. 171 00:07:54,750 --> 00:07:57,131 Cade, nije bako dobro pjevaš? 172 00:07:57,166 --> 00:07:58,685 Da, da. 173 00:07:58,719 --> 00:07:59,548 Zaželi želju. 174 00:07:59,582 --> 00:08:00,376 U REDU. 175 00:08:03,034 --> 00:08:04,553 U redu. 176 00:08:04,587 --> 00:08:05,692 Tko želi tortu? 177 00:08:05,726 --> 00:08:07,279 Ja znam. 178 00:08:07,314 --> 00:08:08,349 Bože moj. 179 00:08:08,384 --> 00:08:10,075 jesi dobro 180 00:08:10,110 --> 00:08:11,214 Boli me. 181 00:08:11,249 --> 00:08:12,975 Boli me disati. 182 00:08:13,009 --> 00:08:15,909 Želiš li me nazvati dr. Jonesa? 183 00:08:15,943 --> 00:08:17,324 Prošla su dva tjedna. 184 00:08:17,358 --> 00:08:18,739 Mama, jesi li dobro? 185 00:08:18,774 --> 00:08:22,260 Ako te boli disati, ti stvarno bi trebao otići na hitnu. 186 00:08:22,294 --> 00:08:25,297 Zašto ga ne odneseš kući i Bob je može odvesti na hitnu? 187 00:08:25,332 --> 00:08:26,782 Mislim, mogu biti tamo cijelu noć. 188 00:08:26,816 --> 00:08:27,645 Da. 189 00:08:27,679 --> 00:08:28,853 Jeste li sigurni? - da 190 00:08:28,887 --> 00:08:30,855 Mislim, prošlo je 9:00. Dok je vide... 191 00:08:30,889 --> 00:08:32,477 Ali ja ne znam žele ići u školu. 192 00:08:32,512 --> 00:08:34,203 Želim ostati s mamom. 193 00:08:34,237 --> 00:08:35,480 Žao mi je, Cade. 194 00:08:35,515 --> 00:08:36,585 kasno je. 195 00:08:36,619 --> 00:08:38,172 Cade, baka je u pravu. 196 00:08:38,207 --> 00:08:40,243 Sutra imaš školu. 197 00:08:40,278 --> 00:08:42,936 I mama će biti dobro. 198 00:08:42,970 --> 00:08:44,869 U REDU. 199 00:08:44,903 --> 00:08:46,836 U redu je, medo Cadey. 200 00:08:46,871 --> 00:08:49,529 volim te 201 00:08:49,563 --> 00:08:51,496 OK, prijatelju, idemo. 202 00:08:51,531 --> 00:08:52,462 Izvolite. 203 00:08:52,497 --> 00:08:54,326 Hvala, tata. 204 00:08:54,361 --> 00:08:55,155 Da. 205 00:08:58,296 --> 00:08:59,400 Hvala. 206 00:08:59,435 --> 00:09:01,506 dušo, nazovi me kasnije. 207 00:09:06,822 --> 00:09:08,789 Možda su samo htjeli da vam javi ako oni 208 00:09:08,824 --> 00:09:10,757 pronašao nešto na hitnoj. 209 00:09:10,791 --> 00:09:14,381 Da, vjerojatno je ništa preozbiljno. 210 00:09:14,415 --> 00:09:16,763 Što je još rekao? 211 00:09:16,797 --> 00:09:17,971 Ništa posebno. 212 00:09:18,005 --> 00:09:21,284 Samo je tražio da oboje dođi danas popodne. 213 00:09:21,319 --> 00:09:23,355 Zašto ne želi reći jesi li to na telefonu? 214 00:09:23,390 --> 00:09:24,149 ne znam 215 00:09:24,184 --> 00:09:27,428 Bio je zauzet. 216 00:09:27,463 --> 00:09:29,983 Jedna stvar koju je upravo rekao je da pobrini se da pođeš sa mnom. 217 00:09:30,017 --> 00:09:31,087 U REDU. 218 00:09:31,122 --> 00:09:31,916 U REDU. 219 00:09:34,815 --> 00:09:37,715 Erica, dr. Jones je spreman vidjeti vas. 220 00:09:56,043 --> 00:09:57,873 Dobar dan. 221 00:09:57,907 --> 00:10:00,979 Kako ste? 222 00:10:01,014 --> 00:10:03,050 Bol je bila dovoljno jaka otići na hitnu, 223 00:10:03,085 --> 00:10:05,535 ali rekli su da je samo upala pluća. 224 00:10:05,570 --> 00:10:08,435 govorio sam radiologu. 225 00:10:08,469 --> 00:10:10,610 Što se događa, doktore? 226 00:10:10,644 --> 00:10:12,439 Nije operacija leđa, zar ne? 227 00:10:12,473 --> 00:10:14,096 žao mi je reći, to je pozornica 228 00:10:14,130 --> 00:10:15,615 IV upalni karcinom dojke. 229 00:10:18,790 --> 00:10:21,172 I nažalost, jeste proširio se na tvoje kosti. 230 00:10:25,038 --> 00:10:27,143 Dakle, što ovo znači? 231 00:10:27,178 --> 00:10:29,145 To znači da sam gotov. 232 00:10:29,180 --> 00:10:31,527 Nije nužno. 233 00:10:31,561 --> 00:10:35,255 Dr. Corsi je a vrhunski onkolog. 234 00:10:35,289 --> 00:10:38,120 Doveli smo te da ga vidiš, prvi slobodan termin. 235 00:10:42,469 --> 00:10:44,816 Jesmo li sigurni test je točan? 236 00:10:44,851 --> 00:10:46,715 Pročitao ga je dva radiologa, 237 00:10:46,749 --> 00:10:51,581 ali vi ste više od toga dobrodošli dobiti treće mišljenje. 238 00:10:51,616 --> 00:10:54,792 Što su moji opcije, dr. Jones? 239 00:10:54,826 --> 00:10:56,207 Ja sam nije onkolog, 240 00:10:56,241 --> 00:10:58,312 ali znam potrebe agresivnog raka 241 00:10:58,347 --> 00:11:00,832 biti tretiran agresivno. 242 00:11:00,867 --> 00:11:02,351 Sada, više od vjerojatno, idu 243 00:11:02,385 --> 00:11:05,147 željeti prekinuti trudnoća 244 00:11:05,181 --> 00:11:09,151 i neka vas pratite uz kemoterapiju i zračenje. 245 00:11:09,185 --> 00:11:12,085 Zovi mamu i tatu. 246 00:11:12,119 --> 00:11:14,087 Ja bih govorio prvo dr. Corsi, 247 00:11:14,121 --> 00:11:19,886 vidjeti kakav tretman ili planove koje ima za tebe, OK? 248 00:11:19,920 --> 00:11:20,818 U REDU. 249 00:11:20,852 --> 00:11:21,853 čekat ću. 250 00:11:21,888 --> 00:11:23,303 ti dečki držite se. 251 00:11:27,307 --> 00:11:28,101 oprosti 252 00:11:32,692 --> 00:11:34,728 Dobit ćeš drugo mišljenje, zar ne? 253 00:11:34,763 --> 00:11:36,005 Naravno. 254 00:11:36,040 --> 00:11:38,559 Ne mogu ga ostaviti bez borbe. 255 00:11:38,594 --> 00:11:41,183 Ne govori tako to, Erica, molim te. 256 00:11:41,217 --> 00:11:43,530 Što ako dijagnoza je točna? 257 00:11:43,564 --> 00:11:46,464 Onda smo pobijedili ovo stvar zajedno-- 258 00:11:46,498 --> 00:11:48,949 baš poput moje. 259 00:11:48,984 --> 00:11:50,675 Hej, ljudi, uđite. 260 00:11:54,921 --> 00:11:59,132 Resi, slušaj me. 261 00:11:59,166 --> 00:12:02,722 Prvo, molimo, zatim borimo se protiv ove stvari 262 00:12:02,756 --> 00:12:04,102 sa svime što imamo. 263 00:12:07,761 --> 00:12:08,831 Ne moraš se smiješiti. 264 00:12:17,633 --> 00:12:19,290 Pomolimo se. 265 00:12:19,324 --> 00:12:24,640 Naš otac, koji živi u nebo, sveti se ime tvoje. 266 00:12:24,674 --> 00:12:26,987 Dođi kraljevstvo tvoje. 267 00:12:27,022 --> 00:12:29,541 Neka bude volja tvoja Zemlja kao što je na nebu. 268 00:12:39,620 --> 00:12:42,347 Ne može biti to Cade još uvijek spava. 269 00:12:42,382 --> 00:12:43,590 Oh, i hvala ti. 270 00:12:43,624 --> 00:12:44,764 Za što? 271 00:12:44,798 --> 00:12:46,179 Doručak. 272 00:12:46,213 --> 00:12:48,802 Oh, nisam išla da pustim malo raka 273 00:12:48,837 --> 00:12:50,286 spriječi me u mojim ženinim dužnostima. 274 00:12:53,807 --> 00:12:56,223 Nisam čuo da si ustao. 275 00:12:56,258 --> 00:12:57,328 još nisam spavala. 276 00:13:01,228 --> 00:13:03,196 Trebam li uzemljenje sviđa li ti se tvoj tata? 277 00:13:03,230 --> 00:13:04,024 ja znam 278 00:13:04,059 --> 00:13:05,301 ja znam 279 00:13:05,336 --> 00:13:06,786 Ali ti nisi moj tata. 280 00:13:13,516 --> 00:13:16,830 Malo sam istraživao o tome upalni rak dojke. 281 00:13:16,865 --> 00:13:20,869 I vidio sam hrpu videa o pobačaju. 282 00:13:20,903 --> 00:13:23,975 Josh, Josh, bili su... 283 00:13:24,010 --> 00:13:25,183 bili su grozni. 284 00:13:25,218 --> 00:13:27,254 Zašto gledaš takve stvari? 285 00:13:27,289 --> 00:13:29,291 Jer ovo je moja stvarnost. 286 00:13:29,325 --> 00:13:32,363 Mislim, prvo mišljenje je samo ponavljanje drugog mišljenja. 287 00:13:32,397 --> 00:13:34,641 I ne dobivam treće mišljenje. 288 00:13:34,675 --> 00:13:36,505 drugi radiolog je bio kreten. 289 00:13:36,539 --> 00:13:37,989 U redu, dobro, to bi moglo biti, 290 00:13:38,024 --> 00:13:40,647 ali to ne oduzima njegove diplome ili njegovo znanje. 291 00:13:45,445 --> 00:13:50,070 Što god odlučite učiniti, ja sam na brodu. 292 00:13:54,316 --> 00:13:56,387 Hvala. 293 00:13:56,421 --> 00:13:58,803 Trebao sam to čuti... 294 00:13:58,838 --> 00:13:59,942 možda jednom dnevno. 295 00:14:02,565 --> 00:14:06,259 Bilo je ovo-- tamo jesam li ovaj film gledao, 296 00:14:06,293 --> 00:14:08,951 iako se zove Neplanirano. 297 00:14:08,986 --> 00:14:12,299 A radi se o ovome žena po imenu Abby Johnson. 298 00:14:12,334 --> 00:14:15,026 Bilo je-- bilo je nevjerojatno. 299 00:14:15,061 --> 00:14:20,445 Tako je Abby radila na Planned Parenthood. 300 00:14:20,480 --> 00:14:22,344 I pretpostavljam da je imala neka vrsta buđenja. 301 00:14:22,378 --> 00:14:24,553 I sad je neka pro-life aktivist. 302 00:14:29,903 --> 00:14:34,459 Stalo mi je samo do tebe i što želite učiniti. 303 00:15:12,152 --> 00:15:12,912 Dobro jutro. 304 00:15:12,946 --> 00:15:13,740 Dobro jutro. 305 00:15:16,260 --> 00:15:19,608 Samo sam mislio svratiti i vidjeti jeste li već donijeli odluku. 306 00:15:19,642 --> 00:15:21,955 Molim te, nemoj pritiskati nas upravo sada. 307 00:15:21,990 --> 00:15:24,509 Već sam ti rekao, nismo još odlučili. 308 00:15:24,544 --> 00:15:27,892 Samo mi obećaj neće žrtvovati svoj život 309 00:15:27,927 --> 00:15:29,411 za bebu ne znam. 310 00:15:29,445 --> 00:15:32,414 Ali ja poznajem ovu bebu, mama. 311 00:15:32,448 --> 00:15:34,243 A možda i nije izbor, ali imam. 312 00:15:37,039 --> 00:15:39,145 I ja sam htjela pitaj ako možeš 313 00:15:39,179 --> 00:15:41,112 dođite u našu crkvu u nedjelju. 314 00:15:41,147 --> 00:15:42,458 Stavili su te na molitvenu listu. 315 00:15:45,013 --> 00:15:47,532 To bi mi značilo cijeli svijet. 316 00:15:47,567 --> 00:15:49,258 Možemo li misliti o tome, mama? 317 00:15:49,293 --> 00:15:51,881 Samo želimo moliti zajedno. 318 00:15:56,300 --> 00:15:57,301 Zdravo. 319 00:15:57,335 --> 00:15:59,682 Ovo je ona. 320 00:15:59,717 --> 00:16:02,202 Pao s ljestava? 321 00:16:02,237 --> 00:16:03,169 Je li dobro? 322 00:16:03,203 --> 00:16:04,308 Moram ići. 323 00:16:04,342 --> 00:16:05,619 Što se dogodilo? 324 00:16:05,654 --> 00:16:06,413 Što se dogodilo? 325 00:16:06,448 --> 00:16:07,932 Mama! 326 00:16:07,967 --> 00:16:09,106 Mama, je li tata dobro? 327 00:16:14,007 --> 00:16:15,284 Ja sam dr. Sardelli. 328 00:16:15,319 --> 00:16:17,631 A imala sam priliku da pregledate svoj MRI. 329 00:16:17,666 --> 00:16:20,358 I pokazuje dva mala štipanje diskova hernije 330 00:16:20,393 --> 00:16:22,843 živce u vratu i leđima. 331 00:16:22,878 --> 00:16:24,776 Moram li izostati s posla? 332 00:16:24,811 --> 00:16:26,640 učiniti radiš na ljestvama? 333 00:16:26,675 --> 00:16:27,538 Da. 334 00:16:27,572 --> 00:16:29,298 Ide uz posao. 335 00:16:29,333 --> 00:16:31,542 Da, pa, hoćeš biti odsutan s posla najmanje mjesec dana 336 00:16:31,576 --> 00:16:32,784 zatim. 337 00:16:32,819 --> 00:16:34,510 I pobrinut ću se dobiti dopis za odsustvo s posla. 338 00:16:34,545 --> 00:16:37,755 Donijet ću ti i recept za fizikalnu terapiju. 339 00:16:37,789 --> 00:16:41,241 Morat ćete nazvati i pratiti za dva tjedna. 340 00:16:41,276 --> 00:16:42,070 Hvala doktore. 341 00:16:44,658 --> 00:16:46,212 D, ne znam što ću učiniti. 342 00:16:46,246 --> 00:16:50,216 Nikada nisam bio bez posla u, bože, u cijelom mom životu. 343 00:16:50,250 --> 00:16:51,734 Bože. 344 00:16:51,769 --> 00:16:53,805 Nemoj čak razmisli o tome. 345 00:16:53,840 --> 00:16:57,050 Jedva stojiš. 346 00:16:57,085 --> 00:16:57,947 Daj mi jaknu. 347 00:17:00,743 --> 00:17:01,986 Ostani na mjestu. 348 00:17:02,021 --> 00:17:03,263 Dobivaju papire. 349 00:17:03,298 --> 00:17:04,299 Ja ću dovući auto. 350 00:17:07,543 --> 00:17:09,683 Oh, Bože. 351 00:17:19,486 --> 00:17:22,075 Tata, gdje je mama? 352 00:17:22,110 --> 00:17:23,525 Ostala je doma. 353 00:17:23,559 --> 00:17:25,803 Ne osjeća se dobro. 354 00:17:25,837 --> 00:17:28,426 Znam da je postavila sve ovo gore, i-- 355 00:17:28,461 --> 00:17:29,979 pa, to je što je. 356 00:17:30,014 --> 00:17:32,775 Ovdje sam za oboje. 357 00:17:32,810 --> 00:17:33,845 U REDU. 358 00:17:33,880 --> 00:17:36,503 Hej, Cade. 359 00:17:36,538 --> 00:17:37,332 Idemo. 360 00:18:06,809 --> 00:18:16,060 Dakle, Paul je rekao da je naučio biti zadovoljan u svakoj situaciji. 361 00:18:16,095 --> 00:18:21,065 Ponudio je sve u dovi i molbi. 362 00:18:21,100 --> 00:18:23,516 Ovo su imena njegovog sina Izraela, 363 00:18:23,550 --> 00:18:27,209 koji je otišao u Egipat sa Jacob, svaki sa svojom obitelji-- 364 00:18:27,244 --> 00:18:31,040 Ruben, Šimun, Levi i Juda. 365 00:18:38,013 --> 00:18:38,910 Što se događa? 366 00:18:44,778 --> 00:18:48,610 Gdje god smo išli danas sam gledao okolo 367 00:18:48,644 --> 00:18:52,338 i samo pitam Boga, zašto ja? 368 00:18:55,479 --> 00:18:59,828 Čak i crkva, zašto ne mogu ovi ljudi 369 00:18:59,862 --> 00:19:02,175 koji su već živjeli svoje živote, 370 00:19:02,210 --> 00:19:03,383 zašto ne mogu dobiti rak? 371 00:19:06,973 --> 00:19:07,767 Zašto ja? 372 00:19:11,978 --> 00:19:13,324 I ne mogu ga ugasiti. 373 00:19:18,536 --> 00:19:19,330 Bože moj. 374 00:19:22,126 --> 00:19:26,717 I starica u prvi red sa šeširom-- 375 00:19:26,751 --> 00:19:27,614 užasna sam. 376 00:19:32,723 --> 00:19:35,588 Ti si čovjek. 377 00:19:35,622 --> 00:19:38,763 I vjerojatno je savršeno normalno da se tako osjećam. 378 00:19:38,798 --> 00:19:41,352 Mama, osjećam isto tako. 379 00:19:48,670 --> 00:19:51,120 Hej, je li ovo Erica? 380 00:19:51,155 --> 00:19:52,467 Da, ovo je? 381 00:19:52,501 --> 00:19:54,607 Oh, hej, ovo je Abby. 382 00:19:54,641 --> 00:19:56,712 kako si 383 00:19:56,747 --> 00:19:58,024 Dobro sam, Abby. 384 00:19:58,058 --> 00:19:58,818 hvala ti puno 385 00:19:58,852 --> 00:20:02,891 Znaš li kakav je Cadeov dres? 386 00:20:02,925 --> 00:20:05,273 Josh, ja ne. 387 00:20:05,307 --> 00:20:06,619 Možda provjeriti rublje. 388 00:20:06,653 --> 00:20:08,103 Ja sam na telefonu. 389 00:20:08,137 --> 00:20:09,242 s kim? 390 00:20:09,277 --> 00:20:10,070 Abby Johnson. 391 00:20:15,283 --> 00:20:16,353 Hej, Abby. 392 00:20:16,387 --> 00:20:18,217 Hvala vam puno na pozivu. 393 00:20:18,251 --> 00:20:19,597 Da, naravno. 394 00:20:19,632 --> 00:20:23,291 Zvuči kao da imaš puno ozbiljnih stvari se događa. 395 00:20:23,325 --> 00:20:26,673 Da, kažu doktori da ako zadržim bebu, 396 00:20:26,708 --> 00:20:30,194 ne mogu liječiti rak kao agresivan. 397 00:20:30,229 --> 00:20:32,645 A onda oboje možemo umrijeti. 398 00:20:32,679 --> 00:20:35,268 Predlažu mi da pobacim. 399 00:20:35,303 --> 00:20:40,100 Smeta li vam ako pitam, kako je vaše putovanje vjere upravo sada? 400 00:20:40,135 --> 00:20:41,343 Nimalo. 401 00:20:41,378 --> 00:20:45,727 Oboje vjerujemo i vjerujemo u Boga silno. 402 00:20:45,761 --> 00:20:47,453 I stvarno želim zadržati ovu bebu, 403 00:20:47,487 --> 00:20:49,489 ali što ako oboje umrijeti u procesu? 404 00:20:52,837 --> 00:20:55,840 To je zastrašujuće. 405 00:20:55,875 --> 00:20:57,463 Imate li još djece? 406 00:20:57,497 --> 00:20:59,810 Da. 407 00:20:59,844 --> 00:21:02,709 Ima sedam godina. 408 00:21:02,744 --> 00:21:06,023 I iskreno, mislio da ga ostavim 409 00:21:06,057 --> 00:21:13,306 i moj muž s majkom i žena me jednostavno skameni. 410 00:21:13,341 --> 00:21:16,447 Postoje li drugi tretmani da mogu pokušati ako ti 411 00:21:16,482 --> 00:21:18,553 odlučite zadržati svoju bebu? 412 00:21:18,587 --> 00:21:20,796 Da, ali tretmani nisu 413 00:21:20,831 --> 00:21:21,935 bit će jednako agresivan. 414 00:21:21,970 --> 00:21:24,144 I stvarno nisu dajući nam mnogo nade. 415 00:21:24,179 --> 00:21:27,216 Zato su liječnici predlažući da prekinemo. 416 00:21:27,251 --> 00:21:31,013 I što misli li tvoj muž? 417 00:21:31,048 --> 00:21:32,567 On će podržati ja bez obzira na sve. 418 00:21:38,883 --> 00:21:40,299 ne želim imati abortus. 419 00:21:43,474 --> 00:21:45,027 Ne mogu oduzeti nevin život. 420 00:21:49,480 --> 00:21:54,105 Znaš, Erica, ja ne mogu ti reći što da radiš. 421 00:21:54,140 --> 00:21:59,214 Ali mogu reći da jesi žena jake vjere 422 00:21:59,248 --> 00:22:03,011 i da voliš svoje djeca, uključujući 423 00:22:03,045 --> 00:22:06,186 dijete u tvojoj utrobi. 424 00:22:06,221 --> 00:22:12,469 A ja nisam stručnjak za mnoge stvari stvari, vjerojatno ništa. 425 00:22:12,503 --> 00:22:16,783 Ali ja znam ljubav prema majčinstvu. 426 00:22:16,818 --> 00:22:21,340 A majčinstvo jest teško jer 427 00:22:21,374 --> 00:22:23,169 zahtijeva od nas da činimo teške stvari. 428 00:22:23,203 --> 00:22:28,105 Bog nas poziva da činimo stvarno teške stvari. 429 00:22:28,139 --> 00:22:30,728 i ne znam, Erica, možda Bog 430 00:22:30,763 --> 00:22:34,145 vas poziva na učiniti najtežu stvar 431 00:22:34,180 --> 00:22:37,770 i čine najteže odluka da ćete 432 00:22:37,804 --> 00:22:41,843 ikada morati napraviti u svom životu. 433 00:22:41,877 --> 00:22:42,809 ja samo-- 434 00:22:42,844 --> 00:22:46,710 već volim ovo dijete toliko. 435 00:22:46,744 --> 00:22:49,851 Pa, naravno, želiš. 436 00:22:49,885 --> 00:22:55,304 I bez obzira na sve, ova beba uvijek će biti dio tebe. 437 00:22:55,339 --> 00:22:59,136 I dio tebe hoće uvijek budi u ovoj bebi. 438 00:22:59,170 --> 00:23:01,103 Možemo li moliti zajedno? 439 00:23:01,138 --> 00:23:03,727 Ja bih to volio. 440 00:23:03,761 --> 00:23:06,246 U redu. 441 00:23:06,281 --> 00:23:11,390 Dragi Bože, samo to tražim ti budi s Ericom odmah 442 00:23:11,424 --> 00:23:13,564 i njezina obitelj i-- 443 00:23:16,809 --> 00:23:19,467 mislim-- 444 00:23:19,501 --> 00:23:22,918 Mislim da idem ići na vožnju. 445 00:23:22,953 --> 00:23:23,850 želiš li-- 446 00:23:23,885 --> 00:23:25,990 želiš li društvo? 447 00:23:26,025 --> 00:23:28,061 Ne, samo želim neko vrijeme sam. 448 00:23:31,271 --> 00:23:32,203 U REDU. 449 00:24:48,970 --> 00:24:49,764 Baka! 450 00:24:53,733 --> 00:24:55,079 Oh, dušo. 451 00:24:55,114 --> 00:24:57,219 Još jedna noćna mora? 452 00:24:57,254 --> 00:24:58,048 Da. 453 00:25:04,537 --> 00:25:06,608 Imaš li noćne more? 454 00:25:06,643 --> 00:25:07,954 Naravno da želim. 455 00:25:07,989 --> 00:25:09,162 čime se baviš 456 00:25:09,197 --> 00:25:10,543 Zapamtite. 457 00:25:10,578 --> 00:25:12,407 Sjećate li se vlastitih noćnih mora? 458 00:25:12,441 --> 00:25:13,201 br. 459 00:25:13,235 --> 00:25:14,651 Ne, blesavo. 460 00:25:14,685 --> 00:25:19,172 Samo se sjećam da Bog voli i štiti me bez obzira na sve. 461 00:25:19,207 --> 00:25:22,175 Jeste li sigurni da niste jesi li više bolesna, bako? 462 00:25:59,730 --> 00:26:01,318 Do subote ujutro ritual, sjećaš se? 463 00:26:01,352 --> 00:26:03,354 Nakon doručka? 464 00:26:03,389 --> 00:26:05,460 Posjet kapeli. 465 00:26:05,494 --> 00:26:06,599 Kako sam mogao zaboraviti, Resi? 466 00:26:06,634 --> 00:26:07,807 Puno toga zaboraviš. 467 00:26:07,842 --> 00:26:08,601 ne znam 468 00:26:13,468 --> 00:26:14,987 Čak se i kladim s tobom ne sjećam se gdje 469 00:26:15,021 --> 00:26:17,403 moje omiljeno mjesto je bilo. 470 00:26:17,437 --> 00:26:18,749 Hajde, razmisli o tome. 471 00:26:18,784 --> 00:26:19,612 Dobio sam jedan. 472 00:26:26,619 --> 00:26:28,034 Tako mi je drago što moramo ovo učiniti. 473 00:26:28,069 --> 00:26:30,036 I meni također. 474 00:26:30,071 --> 00:26:32,591 Sjećam se prvog kad sam te doveo ovamo. 475 00:26:32,625 --> 00:26:34,869 Bila si tako sićušna. 476 00:26:34,903 --> 00:26:36,595 Nisi ni mogao vidjeti preko klupa. 477 00:26:36,629 --> 00:26:37,906 Sjećaš li se toga? 478 00:26:37,941 --> 00:26:38,942 Da. 479 00:26:38,976 --> 00:26:40,495 To je bilo slatko. 480 00:26:40,529 --> 00:26:44,775 I tu si, tu si odlazak na fakultet. 481 00:26:44,810 --> 00:26:45,569 Tata. 482 00:26:45,604 --> 00:26:47,088 Ti si moja djevojčica. 483 00:26:47,122 --> 00:26:50,160 Tata, prestani biti takav kralj drame, OK? 484 00:26:52,645 --> 00:26:53,439 U REDU. 485 00:26:56,062 --> 00:27:00,066 40 milja dolje cesta, a ne Honolulu. 486 00:27:00,101 --> 00:27:02,206 Mogu to učiniti kad god želiš. 487 00:27:02,241 --> 00:27:03,035 Hvala. 488 00:27:34,169 --> 00:27:35,205 Dobar dan. 489 00:27:35,239 --> 00:27:36,585 Ja sam dr. Corsi. 490 00:27:36,620 --> 00:27:39,105 Zadovoljstvo je upoznati ti, Erica i Josh-- 491 00:27:39,140 --> 00:27:41,211 ili je Joshua? 492 00:27:41,245 --> 00:27:42,074 Oh, Josh. 493 00:27:42,108 --> 00:27:45,180 Hlače za muževe. 494 00:27:45,215 --> 00:27:47,010 Hlače za muža? 495 00:27:47,044 --> 00:27:49,806 Hvala vam za neočekivani smijeh, Erica. 496 00:27:49,840 --> 00:27:51,221 Sigurno. 497 00:27:51,255 --> 00:27:53,499 Sada, daj to nas ravno, dok. 498 00:27:53,533 --> 00:27:55,604 Koje su moje mogućnosti? 499 00:27:55,639 --> 00:27:57,848 Pa, prvo, volio bih reci koliko mi je žao što ti 500 00:27:57,883 --> 00:27:58,918 moram proći kroz ovo. 501 00:27:58,953 --> 00:27:59,712 Hvala. 502 00:27:59,747 --> 00:28:01,783 Hvala. 503 00:28:01,818 --> 00:28:03,233 Nakon gledanja na vašim skenovima, ja bih 504 00:28:03,267 --> 00:28:06,063 želio bih te uputiti u Dječji, gdje možemo liječiti rak 505 00:28:06,098 --> 00:28:08,997 uz kemoterapiju i zračenje. 506 00:28:09,032 --> 00:28:11,793 Sada, zbog agresivnog priroda ovog raka, 507 00:28:11,828 --> 00:28:13,588 morat ćemo prekinuti svoju trudnoću. 508 00:28:13,622 --> 00:28:16,384 I tada krećemo s liječenjem. 509 00:28:16,418 --> 00:28:18,766 Raskid nije opcija. 510 00:28:18,800 --> 00:28:20,526 Razumijete li? 511 00:28:20,560 --> 00:28:23,632 Odabrao sam. 512 00:28:23,667 --> 00:28:26,256 Vidi, razumijem, Erica, ali ne bih 513 00:28:26,290 --> 00:28:29,259 biti dobar liječnik ako nisam reći vam taj prekid 514 00:28:29,293 --> 00:28:31,882 je najbolja opcija. 515 00:28:31,917 --> 00:28:35,334 Niti jedan od vaših izgleda opstanak su uopće vrlo dobri. 516 00:28:35,368 --> 00:28:40,166 Zapravo, rak će se hraniti isključivanje hormona trudnoće. 517 00:28:40,201 --> 00:28:44,239 Gle, Bog će zamotati njegove ruke oko ove bebe. 518 00:28:44,274 --> 00:28:45,378 Bit će sasvim u redu. 519 00:28:48,416 --> 00:28:50,590 Razumiješ li što riskiraš ovdje? 520 00:28:50,625 --> 00:28:51,591 Ja znam. 521 00:28:51,626 --> 00:28:53,076 I ne bih ga mijenjala. 522 00:28:53,110 --> 00:28:54,560 Ja sam u fazi 4. 523 00:28:54,594 --> 00:28:55,699 točno tako. 524 00:28:55,734 --> 00:28:58,322 Zato se trudim da vam savjetujem da ovo 525 00:28:58,357 --> 00:29:00,186 može biti pogrešna odluka. 526 00:29:00,221 --> 00:29:01,360 Možda za neke ljude. 527 00:29:01,394 --> 00:29:04,673 Ali dr. Corsi, ne ja. 528 00:29:04,708 --> 00:29:06,917 U REDU. 529 00:29:06,952 --> 00:29:08,091 U REDU. 530 00:29:08,125 --> 00:29:09,920 Trebali bismo početi s liječenjem što prije. 531 00:29:09,955 --> 00:29:11,715 Sačekat ćemo isključeno na zračenje. 532 00:29:11,750 --> 00:29:15,270 Kemoterapija može djelovati sama od sebe, ali bolje rade zajedno. 533 00:29:15,305 --> 00:29:16,616 Oh, OK. 534 00:29:16,651 --> 00:29:20,275 Postoji li način na koji možemo čekati poslije Božića? 535 00:29:20,310 --> 00:29:23,623 Mislim da bi to bilo u redu. 536 00:29:23,658 --> 00:29:27,904 U redu, zadovoljstvo mi je upoznajmo se, Erica i Hubby Pants. 537 00:29:27,938 --> 00:29:29,215 Sretan Božić. 538 00:29:29,250 --> 00:29:30,216 Sretan Božić. 539 00:29:38,086 --> 00:29:38,984 Oh. 540 00:29:39,018 --> 00:29:40,295 Oh, pogledaj ovo. 541 00:29:40,330 --> 00:29:41,538 Vau, zabavljaju se. 542 00:29:41,572 --> 00:29:43,471 Sigurno jesu dobro se zabavljati. 543 00:29:43,505 --> 00:29:44,299 Oh, čovječe. 544 00:29:49,442 --> 00:29:52,376 Hej, netko je ovdje. 545 00:29:52,411 --> 00:29:54,102 Tko bi to mogao biti? 546 00:29:57,071 --> 00:29:58,244 Djed Mraz je! 547 00:29:58,279 --> 00:29:59,211 Ho-ho-ho! 548 00:29:59,245 --> 00:30:00,108 Sretan Božić. 549 00:30:00,143 --> 00:30:03,732 Djed Božićnjak, javi se. 550 00:30:03,767 --> 00:30:05,734 Ho-ho-ho, mlada damo. 551 00:30:05,769 --> 00:30:08,185 Ho-ho-ho, Djed Mraz. 552 00:30:08,220 --> 00:30:09,877 Ovaj dar je za tebe, mama. 553 00:30:09,911 --> 00:30:10,670 Za mene? 554 00:30:10,705 --> 00:30:11,879 Za tebe. 555 00:30:11,913 --> 00:30:12,707 U REDU. 556 00:30:15,952 --> 00:30:17,091 Evo, ja ću uzeti kutiju. 557 00:30:17,125 --> 00:30:18,920 Ovdje. 558 00:30:18,955 --> 00:30:20,266 Mama, stisni trbuh. 559 00:30:22,786 --> 00:30:25,168 Yo-yo, svaka čast! 560 00:30:25,202 --> 00:30:26,721 Ti ćeš imati unuku 561 00:30:26,755 --> 00:30:30,069 imenom Ellanore Giana. 562 00:30:30,104 --> 00:30:31,208 Oh, to je tako lijepo. 563 00:30:33,935 --> 00:30:34,833 Oh, vi ljudi. 564 00:30:37,663 --> 00:30:41,805 Volim te, ali te želim nisam prolazio kroz ovo. 565 00:30:47,362 --> 00:30:49,917 Znam, ali bit ću dobro. 566 00:30:55,577 --> 00:30:58,891 Bolje da jesi. 567 00:30:58,926 --> 00:31:00,720 jesi dobro 568 00:31:00,755 --> 00:31:01,963 Da. 569 00:31:01,998 --> 00:31:04,863 Da vidimo što imamo ovdje. 570 00:31:04,897 --> 00:31:07,382 Ovo je za tebe, draga moja. 571 00:31:07,417 --> 00:31:08,936 Hvala. 572 00:31:08,970 --> 00:31:09,971 Odaberite boju. 573 00:31:10,006 --> 00:31:12,353 Bilo koje boje. 574 00:31:12,387 --> 00:31:13,975 Plava, treća odozgo. 575 00:31:14,010 --> 00:31:15,943 Dobar izbor. 576 00:31:15,977 --> 00:31:16,805 Hvala. 577 00:31:20,602 --> 00:31:21,672 Jeste li to učinili? 578 00:31:21,707 --> 00:31:22,777 jesam. 579 00:31:22,811 --> 00:31:23,605 Vau. 580 00:31:26,263 --> 00:31:28,058 Bok, ja sam Julie. 581 00:31:28,093 --> 00:31:29,059 Ja ću biti tvoja medicinska sestra. 582 00:31:29,094 --> 00:31:29,853 Erica. 583 00:31:29,888 --> 00:31:30,958 Ovo je moja sestrična, Sher. 584 00:31:30,992 --> 00:31:31,751 Bok. 585 00:31:31,786 --> 00:31:32,891 Bok. 586 00:31:32,925 --> 00:31:35,997 Uvijek mi je toplo oko srca vidjeti podršku obitelji. 587 00:31:36,032 --> 00:31:38,966 Ne, jako sam sretan. 588 00:31:39,000 --> 00:31:40,864 Zapravo, mogao bi činiš mi uslugu? 589 00:31:40,899 --> 00:31:43,487 Hoćete li nam samo dati sekundu, da se možemo moliti? 590 00:31:43,522 --> 00:31:44,419 Apsolutno. 591 00:31:44,454 --> 00:31:45,834 Dat ću ti pet. - Savršeno. 592 00:31:45,869 --> 00:31:46,663 Hvala. 593 00:31:48,941 --> 00:31:49,700 smijem li 594 00:31:49,735 --> 00:31:51,979 Da, molim te. 595 00:31:52,013 --> 00:31:54,360 Dragi Gospodine, zahvaljujem toliko o Erici 596 00:31:54,395 --> 00:31:56,328 i ovo dragocjeno malo dijete. 597 00:31:56,362 --> 00:32:00,780 Molim se za mir za Ericu srce i brzo ozdravljenje. 598 00:32:00,815 --> 00:32:02,023 U tvoje je ime, molimo se. 599 00:32:02,058 --> 00:32:02,817 Amen. 600 00:32:02,851 --> 00:32:05,647 Amen. 601 00:32:05,682 --> 00:32:08,892 Ovo bi moglo izgledati kao ulazi malo toplo, u redu? 602 00:32:08,927 --> 00:32:11,550 U redu, nazovi me kad god trebaš me, u redu? 603 00:32:11,584 --> 00:32:12,516 super. Hvala. 604 00:32:12,551 --> 00:32:13,448 Nema na čemu. 605 00:32:20,835 --> 00:32:22,457 Preliveno čokoladom jagode. 606 00:32:22,492 --> 00:32:24,390 Hej, djevojko, hej. 607 00:32:24,425 --> 00:32:26,151 jo-jo! 608 00:32:26,185 --> 00:32:27,290 hvala ti puno 609 00:32:30,051 --> 00:32:31,604 Ozbiljno, hvala. 610 00:32:31,639 --> 00:32:32,433 Ovo je samo... 611 00:32:50,830 --> 00:32:55,076 Bobe, ručak je spreman. 612 00:32:55,111 --> 00:32:55,904 Bob? 613 00:33:02,704 --> 00:33:04,913 Želiš jesti ovdje? 614 00:33:04,948 --> 00:33:08,710 Ne, nisam gladan. 615 00:33:08,745 --> 00:33:09,539 Od kada? 616 00:33:12,542 --> 00:33:13,336 Što nije u redu? 617 00:33:15,959 --> 00:33:22,345 Osjećam se tako beskorisno jer ne radim. 618 00:33:25,486 --> 00:33:26,901 I povrh svega to, okrenuo sam se 619 00:33:26,935 --> 00:33:28,903 u dadilju s punim radnim vremenom. 620 00:33:28,937 --> 00:33:30,939 Pa, samo trebate preboljeti to. 621 00:33:30,974 --> 00:33:32,596 Znate koliko očevi bi skočili 622 00:33:32,631 --> 00:33:34,460 u prilici pomoći njihove kćeri put 623 00:33:34,495 --> 00:33:36,221 pomažeš Erici? 624 00:33:36,255 --> 00:33:38,740 Znate li koliko ne možeš si to priuštiti? 625 00:33:38,775 --> 00:33:41,812 Daj mi odmor. 626 00:33:41,847 --> 00:33:43,193 Jednostavno ne shvaćaš, zar ne? 627 00:33:43,228 --> 00:33:44,505 Shvaćam. 628 00:33:44,539 --> 00:33:45,609 Ti si radoholičar. 629 00:33:45,644 --> 00:33:46,990 I ne možete postolje koje imate 630 00:33:47,025 --> 00:33:49,303 provesti svoje vrijeme pomažući Erici umjesto 631 00:33:49,337 --> 00:33:53,169 radeći da budu podcijenjeni. 632 00:33:53,203 --> 00:33:58,933 Barem bih se više osjećao produktivniji od gledanja 633 00:33:58,967 --> 00:33:59,796 naša kći umire. 634 00:34:21,059 --> 00:34:22,025 Bok, Erica. 635 00:34:22,060 --> 00:34:23,682 kako si 636 00:34:23,716 --> 00:34:25,615 Ja sam malo bolno, ali dobro sam. 637 00:34:25,649 --> 00:34:28,445 Lijepo te je vidjeti. 638 00:34:28,480 --> 00:34:29,343 hej 639 00:34:29,377 --> 00:34:30,171 Hej, Cade. 640 00:34:30,206 --> 00:34:30,999 Što ima, prijatelju? 641 00:34:31,034 --> 00:34:32,208 Dobro. 642 00:34:32,242 --> 00:34:33,761 Imate li neki novi video igre koje možemo provjeriti? 643 00:34:33,795 --> 00:34:35,211 Da, računalo u drugoj sobi. 644 00:34:35,245 --> 00:34:36,522 U redu, idemo po njih. 645 00:34:42,666 --> 00:34:44,427 Što je to? 646 00:34:44,461 --> 00:34:45,911 Super miriše. 647 00:34:45,945 --> 00:34:48,603 To mi je bitno difuzor ulja. 648 00:34:48,638 --> 00:34:51,951 Kažu da bi trebalo pomoći kod raka. 649 00:34:51,986 --> 00:34:53,332 Dakle, što je vaš liječnik rekao? 650 00:34:57,095 --> 00:35:01,547 Šanse su nam prilično male. 651 00:35:01,582 --> 00:35:06,034 I tako mi slim, mi znači reći da oni 652 00:35:06,069 --> 00:35:11,143 rekli su nam da imamo 1% do 2% mogućnost začeća djeteta. 653 00:35:11,178 --> 00:35:12,627 dr. Schmutter. 654 00:35:12,662 --> 00:35:14,802 Liječnici ne znaju sve. 655 00:35:14,836 --> 00:35:17,632 A osim toga, jest nije do njih. 656 00:35:17,667 --> 00:35:20,256 Sve ovisi o Bogu. 657 00:35:20,290 --> 00:35:21,498 Hvala ti na tome. 658 00:35:37,135 --> 00:35:38,619 Imam nešto da ti dam oboje. 659 00:35:43,796 --> 00:35:47,145 Takve uvijek čuvaš prekrasan dom. 660 00:35:47,179 --> 00:35:50,148 Hvala vam, župniče. 661 00:35:50,182 --> 00:35:52,943 Kako si, stvarno? 662 00:35:52,978 --> 00:35:55,394 Pokušavam izdržati. 663 00:35:55,429 --> 00:35:59,881 Pa, nadamo se, ovo će pomoći. 664 00:35:59,916 --> 00:36:05,128 Dame su se pobrinule kalendar za čuvanje djece, 665 00:36:05,163 --> 00:36:08,027 čišćenje i priprema obroka. 666 00:36:08,062 --> 00:36:10,064 Samo te trebam prihvatiti pomoć. 667 00:36:13,826 --> 00:36:17,520 Shvatit ću to kao da. 668 00:36:17,554 --> 00:36:19,211 Moram krenuti. 669 00:36:19,246 --> 00:36:21,834 Ali možemo li se prvo pomoliti? 670 00:36:21,869 --> 00:36:23,215 Mislio sam da nikad nećeš pitati. 671 00:36:30,188 --> 00:36:33,363 Dragi Gospodine, naš oče, molim te zadrži 672 00:36:33,398 --> 00:36:39,266 Erica i Josh pred vašim očima i pod tvojom zaštitom. 673 00:36:39,300 --> 00:36:42,061 U Isusovo ime, molimo. 674 00:36:42,096 --> 00:36:44,719 Amen. 675 00:36:44,754 --> 00:36:47,722 Kažu svaki oblak ima srebrnu podstavu. 676 00:36:47,757 --> 00:36:49,931 A onda samo šest tjedana kasnije-- 677 00:36:59,631 --> 00:37:03,048 Ljudi, jeste li trudni? 678 00:37:03,082 --> 00:37:03,876 Da. 679 00:37:06,465 --> 00:37:07,673 Jesu li to trojke? 680 00:37:07,708 --> 00:37:09,365 Da, itekako. 681 00:37:09,399 --> 00:37:10,400 Bože moj. 682 00:37:10,435 --> 00:37:12,195 To je super. 683 00:37:12,230 --> 00:37:12,989 čestitamo! 684 00:37:13,023 --> 00:37:14,232 To je nevjerojatno. 685 00:37:14,266 --> 00:37:15,336 Hvala. 686 00:37:15,371 --> 00:37:17,338 Bit ću insta tata. 687 00:37:17,373 --> 00:37:19,064 Tako sam uzbuđena zbog tebe... 688 00:37:19,098 --> 00:37:19,858 oboje. 689 00:37:19,892 --> 00:37:22,136 Ovo je super. 690 00:37:22,170 --> 00:37:22,964 Hvala. 691 00:37:31,421 --> 00:37:33,941 Bio si u pravu. 692 00:37:33,975 --> 00:37:37,082 On je glavni. 693 00:37:37,116 --> 00:37:40,223 Erica, kako se osjećaš? 694 00:37:40,258 --> 00:37:41,224 Malo boli. 695 00:37:41,259 --> 00:37:44,710 Ali iskreno, ti momci uljepšali su mi dan. 696 00:37:44,745 --> 00:37:45,608 Ovo je tako super. 697 00:37:45,642 --> 00:37:47,748 Čestitam obojici. 698 00:37:47,782 --> 00:37:48,680 Hvala. 699 00:37:51,579 --> 00:37:53,547 OK, Jeannie, sve je spremno. 700 00:37:53,581 --> 00:37:55,134 Vidimo se sljedeći put. 701 00:37:55,169 --> 00:37:55,963 Hvala, Dan. 702 00:37:55,997 --> 00:37:56,791 Nema problema. 703 00:38:12,566 --> 00:38:14,671 oprosti 704 00:38:14,706 --> 00:38:18,365 Oh, ne moraš to učiniti. 705 00:38:18,399 --> 00:38:21,713 Čuo sam tvoju priču posljednji put kad sam bio ovdje. 706 00:38:21,747 --> 00:38:26,338 I nisam mogla prestati misleći na tebe. 707 00:38:26,373 --> 00:38:32,586 Perle na ovoj narukvici su uspomena s mog putovanja Europom 708 00:38:32,620 --> 00:38:36,521 Uzeo sam prije nekoliko godina nakon što sam otišao u remisiju. 709 00:38:39,213 --> 00:38:41,767 prelijepo je 710 00:38:41,802 --> 00:38:43,735 Ja sam Erica. 711 00:38:43,769 --> 00:38:44,632 Jeannie. 712 00:38:44,667 --> 00:38:45,530 Drago mi je. 713 00:38:45,564 --> 00:38:47,325 I ti također. 714 00:38:47,359 --> 00:38:49,672 Znam što si ti prolazi kroz. 715 00:38:49,706 --> 00:38:52,744 Treći put mi je. 716 00:38:52,778 --> 00:38:55,609 Ima li maramice? 717 00:38:55,643 --> 00:39:00,096 Vi cure ste 10 puta jači nego što bih ja bio. 718 00:39:00,130 --> 00:39:03,271 Misliš da sada, ali iznenadili biste se 719 00:39:03,306 --> 00:39:06,827 koliko se boriš stvarno imaju, pogotovo 720 00:39:06,861 --> 00:39:10,071 ako je Bog u tvom kutu. 721 00:39:10,106 --> 00:39:12,350 hvala ti puno 722 00:39:12,384 --> 00:39:13,178 Bog blagoslovio. 723 00:39:16,768 --> 00:39:17,872 Bila je tako draga. 724 00:39:23,499 --> 00:39:25,397 Da. 725 00:39:25,432 --> 00:39:28,366 Da, moja žena je imala kemo jučer. 726 00:39:28,400 --> 00:39:30,333 Povraćala je za posljednja četiri sata. 727 00:39:36,270 --> 00:39:37,858 Nisam mogao vjerovati Izgubio sam prsten. 728 00:39:40,412 --> 00:39:42,207 Bok, Erica. 729 00:39:42,241 --> 00:39:43,139 Hej, doktore. 730 00:39:43,173 --> 00:39:45,003 Naletio sam na Dr. Corsi, i ima 731 00:39:45,037 --> 00:39:46,694 nešto što ti mora reći. 732 00:39:46,729 --> 00:39:48,351 Erica, mislim da jest vrijeme koje priznajemo 733 00:39:48,386 --> 00:39:49,870 ti i reći ti da dostaviš. 734 00:39:49,904 --> 00:39:52,113 Ali to nije za još dva mjeseca. 735 00:39:52,148 --> 00:39:53,770 Rekao si da ovo bila je samo dehidracija. 736 00:39:53,805 --> 00:39:57,912 Znam, ali razine kalcija u vašoj krvi su se povećali. 737 00:39:57,947 --> 00:39:59,466 A to znači da je rak 738 00:39:59,500 --> 00:40:01,847 kreće se brzo u vaš kosti, uzrokujući vašu bol. 739 00:40:01,882 --> 00:40:04,402 Pa što bih htio napraviti je napraviti krv 740 00:40:04,436 --> 00:40:06,473 transfuziju prije vašeg sljedeća kemoterapija 741 00:40:06,507 --> 00:40:07,888 da vidim hoće li to pomoći. 742 00:40:07,922 --> 00:40:10,269 I onda ideš da je potrebno pratiti. 743 00:40:10,304 --> 00:40:11,788 Ne možemo to učiniti. 744 00:40:11,823 --> 00:40:12,686 Moram vidjeti Cadea. 745 00:40:12,720 --> 00:40:13,514 Josh-- 746 00:40:13,549 --> 00:40:15,136 Neće biti problema. 747 00:40:15,171 --> 00:40:16,724 Možete ga imati ovdje svaki dan. 748 00:40:16,759 --> 00:40:21,419 Imamo veliku privatnu sobu za vas u rodilištu. 749 00:40:21,453 --> 00:40:22,212 Hvala. 750 00:40:22,247 --> 00:40:23,041 Nema na čemu. 751 00:40:23,075 --> 00:40:23,835 Hvala. 752 00:40:23,869 --> 00:40:25,043 Hvala, doc. 753 00:40:25,077 --> 00:40:26,596 - Nema na čemu. - Smislit ćemo to. 754 00:40:26,631 --> 00:40:27,390 Uspjet ćemo. 755 00:40:27,425 --> 00:40:28,943 Sve će se srediti. 756 00:40:28,978 --> 00:40:29,772 Ja to mogu. 757 00:40:29,806 --> 00:40:31,187 Viđate ga svaki dan. 758 00:40:35,847 --> 00:40:38,436 Pa cure iz crkve idu odvesti Cadea u školu 759 00:40:38,470 --> 00:40:41,300 svako jutro ono tata ide na terapiju. 760 00:40:41,335 --> 00:40:44,476 Tata, molim te pokupi Cadea iz škole 761 00:40:44,511 --> 00:40:47,168 i svaki put ga dovedite ovamo da nema prakse? 762 00:40:47,203 --> 00:40:48,169 Naravno, nije problem. 763 00:40:48,204 --> 00:40:49,377 Hvala. 764 00:40:49,412 --> 00:40:50,896 Znam koliko si htio da se vratim na posao. 765 00:40:50,931 --> 00:40:51,828 Oh, jedva čekam. 766 00:40:55,245 --> 00:40:57,524 Ali ti si važniji. 767 00:40:57,558 --> 00:41:01,942 U svakom slučaju, ja i dalje volim provoditi vrijeme s tobom. 768 00:41:01,976 --> 00:41:07,982 Sad, kad bismo mogli nešto nabaviti slike Cadea i nas, 769 00:41:08,017 --> 00:41:09,846 koliko god možemo dobiti naše ruke, barem, 770 00:41:09,881 --> 00:41:12,504 Stvarno bih cijenio ako vi ste to donijeli. 771 00:41:12,539 --> 00:41:15,507 Ako ću biti ovdje za sljedeća dva mjeseca, 772 00:41:15,542 --> 00:41:19,891 Stvarno bih volio ovo mjesto osjećati se malo više domaćim. 773 00:41:19,925 --> 00:41:26,414 Mama i ja te samo želimo pustiti znaj koliko smo ponosni na tebe. 774 00:41:26,449 --> 00:41:28,209 Hvala, tata. 775 00:41:28,244 --> 00:41:31,281 Oh, trebam bilježnicu. 776 00:41:31,316 --> 00:41:33,283 Suvenirnica imat će bilježnicu. 777 00:41:33,318 --> 00:41:34,699 Ja ću ga nabaviti. 778 00:41:34,733 --> 00:41:35,803 Hvala, mama. 779 00:41:35,838 --> 00:41:38,219 Samo sam pokušavao budi jak za sve. 780 00:41:38,254 --> 00:41:41,499 evo ga, baš kao što je obećano. 781 00:41:41,533 --> 00:41:43,190 Cadey medvjed! 782 00:41:43,224 --> 00:41:43,984 Drago mi je da te vidim. 783 00:41:44,018 --> 00:41:47,159 Drago mi je da te vidim. 784 00:41:47,194 --> 00:41:48,575 Mama, kako si? 785 00:41:48,609 --> 00:41:49,403 Bio sam dobar. 786 00:41:49,437 --> 00:41:50,922 Kako si, Cadey Bear? 787 00:41:50,956 --> 00:41:51,785 Dobro. 788 00:41:51,819 --> 00:41:53,200 Jesi li dobro, mama? 789 00:41:53,234 --> 00:41:54,960 Da, tako mi nedostaješ. 790 00:41:54,995 --> 00:41:56,341 I ti meni nedostaješ. 791 00:41:56,375 --> 00:41:59,689 Kada ćeš moći doći kući? 792 00:41:59,724 --> 00:42:02,968 Znaš, Bože treba da ostanem ovdje 793 00:42:03,003 --> 00:42:06,834 upravo sada samo da mogu zaštiti svoju malu sestru. 794 00:42:06,869 --> 00:42:08,526 Znate to, zar ne? 795 00:42:08,560 --> 00:42:13,151 A kad Bog učini i tvoja sestra je ovdje, 796 00:42:13,185 --> 00:42:17,396 onda će moći doći kući, a ti je možeš zaštititi. 797 00:42:17,431 --> 00:42:18,501 U REDU? 798 00:42:18,536 --> 00:42:19,329 U REDU. 799 00:42:24,921 --> 00:42:25,888 Oh, hej, tata. 800 00:42:31,410 --> 00:42:33,378 Bože, hladno je. 801 00:42:33,412 --> 00:42:35,242 Da, ovdje je hladno. 802 00:42:35,276 --> 00:42:36,070 I meni je hladno. 803 00:42:40,627 --> 00:42:43,975 Jeste li sigurni da ne znate želiš se predomisliti? 804 00:42:44,009 --> 00:42:46,425 Ne mogu podnijeti gledanje prolaziš kroz ovo. 805 00:42:46,460 --> 00:42:49,808 Mama, pobijedila si rak. 806 00:42:49,843 --> 00:42:54,813 Baka pobijedila rak, a isto tako i mama. 807 00:42:54,848 --> 00:42:57,057 To je užasno nasljedni zapis. 808 00:42:57,091 --> 00:42:58,368 Da. 809 00:42:58,403 --> 00:43:03,304 Da, ali pobijedio sam s kirurgija, zračenje i kemoterapija. 810 00:43:03,339 --> 00:43:05,168 Sjećaš se? 811 00:43:05,203 --> 00:43:06,825 Sada sam razgovarao s dr. Corsi-- 812 00:43:06,860 --> 00:43:08,758 kako se usuđuješ 813 00:43:08,793 --> 00:43:09,725 Kako si to mogao učiniti? 814 00:43:12,866 --> 00:43:15,006 Ovo je moje dijete. 815 00:43:15,040 --> 00:43:17,974 Ne želim te izgubiti. 816 00:43:18,009 --> 00:43:20,045 Ne znam što ću. 817 00:43:20,080 --> 00:43:21,668 Još se trudiš da vodim svoj život. 818 00:43:21,702 --> 00:43:25,085 Ne trudim se pokrenuti bilo što. 819 00:43:25,119 --> 00:43:28,226 Ovo je kao ti. 820 00:43:28,260 --> 00:43:29,952 Bio si isti takav kad sam dobivao 821 00:43:29,986 --> 00:43:32,402 vjenčao se u baptističkoj crkvi. 822 00:43:32,437 --> 00:43:33,196 Erica! 823 00:43:33,231 --> 00:43:34,439 Molim te idi, mama. 824 00:43:34,473 --> 00:43:35,302 Erica. 825 00:43:35,336 --> 00:43:36,406 molim te idi. 826 00:43:36,441 --> 00:43:37,856 Ne želim razgovarati o ovome. - Erica-- 827 00:43:37,891 --> 00:43:38,685 Samo idi! 828 00:43:55,494 --> 00:43:57,186 Hej, što nije u redu? 829 00:43:57,220 --> 00:43:58,843 Ne želim razgovarati o tome. 830 00:43:58,877 --> 00:43:59,671 Zašto? 831 00:44:02,432 --> 00:44:06,920 Predložio sam Ericu preispitati imati ovo dijete. 832 00:44:06,954 --> 00:44:09,232 rekao si što? 833 00:44:09,267 --> 00:44:16,481 Predložio sam Erici da pobaci i dobiti zračenje. 834 00:44:16,515 --> 00:44:19,484 Diane, imamo podržati je. 835 00:44:19,518 --> 00:44:21,486 ja znam! 836 00:44:21,520 --> 00:44:24,006 Ali ovo je ubijanje ja gledam ovo. 837 00:44:24,040 --> 00:44:25,007 dođi ovamo 838 00:44:25,041 --> 00:44:25,835 Oh, dušo. 839 00:44:25,870 --> 00:44:27,112 Gledati ovo je samo... 840 00:44:31,565 --> 00:44:35,880 Morate prestati i pomisli kako se Erica osjeća. 841 00:44:35,914 --> 00:44:37,640 ne mogu 842 00:44:37,675 --> 00:44:41,955 Samo ne razumijem kako i zašto ona to radi. 843 00:44:41,989 --> 00:44:45,441 Zapamti, ona se bori za život svoje kćeri 844 00:44:45,475 --> 00:44:48,686 također, baš kao i ti, dušo. 845 00:44:48,720 --> 00:44:51,585 Baš kao i ti. 846 00:44:51,619 --> 00:44:56,728 Dragi Bože, pomozi nam. 847 00:44:56,763 --> 00:44:59,317 Pa kako si? 848 00:45:02,838 --> 00:45:06,151 Ova stvar je uzela užasan obrat. 849 00:45:08,913 --> 00:45:10,742 Trebam više od Svetog pisma. 850 00:45:10,777 --> 00:45:14,677 Pastore, nastavljam moliti. 851 00:45:14,712 --> 00:45:15,782 I jednostavno se čini beskorisnim. 852 00:45:18,819 --> 00:45:22,305 Mislim, mogućnost da možda neće uspjeti, 853 00:45:22,340 --> 00:45:29,312 računi, uzimanje briga o dvoje djece, 854 00:45:29,347 --> 00:45:32,039 Ne znam mogu li to učiniti. 855 00:45:32,074 --> 00:45:36,975 Gledaj, Josh, ovdje sam za sve duhovne potrebe vas 856 00:45:37,010 --> 00:45:41,324 imam, ali ja nisam savjetnik. 857 00:45:41,359 --> 00:45:43,085 Jeste li razmišljali o viđenju jednog? 858 00:45:47,917 --> 00:45:51,921 Erica se trudila da me natjeraju da odem na jednu. 859 00:45:51,956 --> 00:45:53,612 I? 860 00:45:53,647 --> 00:45:56,236 I mislim da je to smiješno. 861 00:45:56,270 --> 00:45:59,204 Ja sjedim okolo, prolijevam moja utroba totalnom strancu 862 00:45:59,239 --> 00:46:00,033 da ja plaćam? 863 00:46:02,725 --> 00:46:05,486 Ti si u najgorem slučaju kriza mog života. 864 00:46:05,521 --> 00:46:10,698 Molim te razmisli o tome. 865 00:46:10,733 --> 00:46:13,184 Izvrsna je. 866 00:46:13,218 --> 00:46:16,014 Ona je također župljanka. 867 00:46:16,049 --> 00:46:17,188 Mislim da ona može pomoći. 868 00:46:34,515 --> 00:46:36,069 Hajde, mama. 869 00:46:36,103 --> 00:46:37,553 Ja samo želim tebe znati koliko ja 870 00:46:37,587 --> 00:46:40,073 volim te i nedostaješ mi, Cadey Bear. 871 00:46:40,107 --> 00:46:42,489 Spavati OK? 872 00:46:42,523 --> 00:46:45,699 Ne, ovo je sranje. 873 00:46:45,733 --> 00:46:47,666 Trebate pitati liječnik za nešto. 874 00:46:47,701 --> 00:46:49,047 ja znam 875 00:46:49,082 --> 00:46:50,221 I vidio sam ga ranije. 876 00:46:50,255 --> 00:46:52,085 Samo sam zaboravio. 877 00:46:52,119 --> 00:46:53,845 Ne mogu uvijek biti tu za tebe. 878 00:47:01,301 --> 00:47:02,095 ne mogu 879 00:47:09,067 --> 00:47:12,277 Resi, kakav je bio doručak? 880 00:47:12,312 --> 00:47:14,624 Kad jednom pojedeš jedan bolnička kajgana, 881 00:47:14,659 --> 00:47:15,936 sve si ih imao. 882 00:47:15,971 --> 00:47:18,697 Kakvog su okusa imali? 883 00:47:18,732 --> 00:47:22,494 Trpi, karton, i usamljenost. 884 00:47:22,529 --> 00:47:24,220 Da. 885 00:47:24,255 --> 00:47:25,843 Zakucao sam. 886 00:47:25,877 --> 00:47:26,636 Dobro jutro, ljudi. 887 00:47:26,671 --> 00:47:27,430 Zovem se Ernie. 888 00:47:27,465 --> 00:47:28,811 Ja sam tvoja domaćica. 889 00:47:28,846 --> 00:47:32,125 Pa ako vam nešto treba... i mislim bilo što-- 890 00:47:32,159 --> 00:47:35,576 molimo ne ustručavajte se nazvati. 891 00:47:35,611 --> 00:47:38,165 Hoću. 892 00:47:38,200 --> 00:47:40,478 moj čovjek. 893 00:47:40,512 --> 00:47:42,273 Oh, hvala ti, Ernie. 894 00:47:42,307 --> 00:47:43,274 U redu. 895 00:47:43,308 --> 00:47:45,448 Pa, on je prilično zabavno. 896 00:47:45,483 --> 00:47:46,380 on mi se sviđa. 897 00:47:55,079 --> 00:47:57,633 Oprostite, gospođo. 898 00:47:57,667 --> 00:48:00,808 Zovite me Diane, molim vas. 899 00:48:00,843 --> 00:48:03,915 Gospođo Diane, nemojte, molim vas brini za tu sobu. 900 00:48:03,950 --> 00:48:07,712 Uzet ću extra special briga za to i nju. 901 00:48:07,746 --> 00:48:10,163 Hvala ti, Ernie. 902 00:48:10,197 --> 00:48:11,681 Hvala. 903 00:48:13,442 --> 00:48:15,582 ja znao tada koliko mama 904 00:48:15,616 --> 00:48:17,446 i stvarno sam trebao jedno drugo. 905 00:48:28,388 --> 00:48:30,148 Voila! 906 00:48:30,183 --> 00:48:32,116 OK, to je impresivno. 907 00:48:32,150 --> 00:48:33,151 hajde 908 00:48:33,186 --> 00:48:34,463 Hvala. 909 00:48:34,497 --> 00:48:38,260 Oh, hvala, ali to je previše lijepa da bi se isprljala. 910 00:48:38,294 --> 00:48:39,364 Oh, gluposti. 911 00:48:39,399 --> 00:48:41,366 Ima ih još dosta odakle je to došlo. 912 00:48:41,401 --> 00:48:43,334 Mogu li vam donijeti još nešto? 913 00:48:43,368 --> 00:48:44,611 Možda. 914 00:48:44,645 --> 00:48:46,026 Nemoj se sada sramiti. 915 00:48:46,061 --> 00:48:49,478 Misliš li da me možeš natjerati takav ručnik Cadey Bear? 916 00:48:49,512 --> 00:48:50,893 Svakako mogu pokušati. 917 00:48:50,928 --> 00:48:51,687 Stvarno? 918 00:48:51,721 --> 00:48:53,240 Oh, nema problema. 919 00:48:53,275 --> 00:48:54,828 Želite li bilo koji vodu ili nešto? 920 00:48:54,862 --> 00:48:55,725 Ne, ne. Samo to. 921 00:48:55,760 --> 00:48:56,864 To bi bilo super. 922 00:48:56,899 --> 00:48:58,487 U redu, nazovi ako trebate bilo što. 923 00:49:05,632 --> 00:49:08,566 dragi Bože, znam da imaš ovo, 924 00:49:08,600 --> 00:49:11,707 ali nisam baš siguran da jesam. 925 00:49:11,741 --> 00:49:13,640 Molim te daj mi snagu izdržati. 926 00:49:13,674 --> 00:49:14,468 Amen. 927 00:49:21,199 --> 00:49:22,856 Kakav lijep dan. 928 00:49:22,890 --> 00:49:24,789 85 stupnjeva danas. 929 00:49:24,823 --> 00:49:25,893 Možeš li to vjerovati? 930 00:49:25,928 --> 00:49:28,758 Oh, tako je lijepo vani. 931 00:49:28,793 --> 00:49:30,657 kako si spavala 932 00:49:30,691 --> 00:49:33,901 Josh, tako mi je neugodno. 933 00:49:33,936 --> 00:49:35,765 Samo želim ići kući. 934 00:49:35,800 --> 00:49:38,251 Možeš li me odvesti kući, molim te? 935 00:49:38,285 --> 00:49:41,357 Molim te, ne otežavaj ovo na meni nego što već jest. 936 00:49:41,392 --> 00:49:47,501 Znaš da mrzim vidjeti te kao ovo i na ovakvom mjestu. 937 00:49:47,536 --> 00:49:51,505 Možda izrađujem pogrešna odluka. 938 00:49:51,540 --> 00:49:56,924 Napravio si svoj izbor, i ja sam na brodu. 939 00:49:56,959 --> 00:49:59,927 Rekao sam ti da idem morati to ponovno čuti. 940 00:49:59,962 --> 00:50:02,378 Oprostite, trenutak je moje slabosti, 941 00:50:02,413 --> 00:50:08,212 ali znam da zarađujem prava odluka 100%. 942 00:50:08,246 --> 00:50:11,146 nemaš slabe kosti u vašem tijelu. 943 00:50:14,045 --> 00:50:15,978 Zamisli što bih mogao ostvariti s pravedan 944 00:50:16,013 --> 00:50:17,980 uncu svoje snage. 945 00:50:18,015 --> 00:50:19,154 Održavate kuhinju čistom? 946 00:50:38,621 --> 00:50:40,037 Idemo na pauzu, dame. 947 00:50:40,071 --> 00:50:44,110 Ako vam nešto treba, govorite sada ili zauvijek zadrži svoju mokraću. 948 00:50:44,144 --> 00:50:45,076 Pametno, Ernie. 949 00:50:45,111 --> 00:50:46,526 Vrlo pametno. 950 00:50:46,560 --> 00:50:48,010 Nemoj izgledati tako iznenađeno. 951 00:50:48,045 --> 00:50:49,460 Ja sam čovjek s mnogo talenata. 952 00:50:49,494 --> 00:50:51,186 Moja pamet je jedan od njih. 953 00:50:51,220 --> 00:50:54,844 Pa, kad smo kod vas talenti, naša djevojka u 502 954 00:50:54,879 --> 00:50:58,331 voli tvoje životinjsko slaganje vještine s salvetama. 955 00:50:58,365 --> 00:51:00,264 O njima priča svaki dan. 956 00:51:00,298 --> 00:51:01,058 Hvala. 957 00:51:01,092 --> 00:51:02,542 To mi je danas trebalo. 958 00:51:02,576 --> 00:51:03,922 Sve dame imaju dobar. 959 00:51:03,957 --> 00:51:04,751 I ti također. 960 00:51:20,836 --> 00:51:22,009 žao mi je 961 00:51:22,044 --> 00:51:23,218 Imam naporan dan na poslu. 962 00:51:23,252 --> 00:51:26,738 Zašto mi nisi odgovarao na pozive? 963 00:51:26,773 --> 00:51:28,154 Možeš li mi ikada oprostiti? 964 00:51:28,188 --> 00:51:31,018 Pa zdravo i tebi. 965 00:51:31,053 --> 00:51:32,986 Jednostavno ti ne mogu dopustiti učini to bez govora 966 00:51:33,020 --> 00:51:34,850 moj komad, to je sve. 967 00:51:34,884 --> 00:51:37,646 Zašto uvijek imaš pokušati me potkopati? 968 00:51:37,680 --> 00:51:40,649 Mama, ja sam odrasla žena. 969 00:51:40,683 --> 00:51:42,064 I sama donosim odluke. 970 00:51:42,099 --> 00:51:49,830 Jer svaki put kad pogledam na tebe, ne mogu si pomoći. 971 00:51:49,865 --> 00:51:52,971 Ma koliko teško Trudim se, i dalje 972 00:51:53,006 --> 00:51:58,149 vidi moju djevojčicu, onu koja je trebala da govorim umjesto nje. 973 00:52:03,775 --> 00:52:06,675 Ali nisam ti trebao. 974 00:52:06,709 --> 00:52:08,573 Nikada me nisi trebao. 975 00:52:08,608 --> 00:52:09,402 To je istina. 976 00:52:12,198 --> 00:52:22,311 Uvijek tako neovisna i snažno i utješno. 977 00:52:24,969 --> 00:52:29,076 Sjećam se što si rekao ja kad mi je postavljena dijagnoza-- 978 00:52:29,111 --> 00:52:30,319 Bog ima ovo. 979 00:52:30,354 --> 00:52:33,702 I volio bih da mogu osjećati isto, ali jednostavno ne mogu. 980 00:52:33,736 --> 00:52:35,221 Ovo me ubija, Erica. 981 00:52:35,255 --> 00:52:43,332 Mama, uvijek te trebam. 982 00:52:43,367 --> 00:52:46,439 Ali ovo je moje dijete. 983 00:52:46,473 --> 00:52:49,718 I to je ono što je bitno. 984 00:52:49,752 --> 00:52:51,375 Bit će ona dobro. 985 00:52:51,409 --> 00:52:52,479 Ali što je s tobom? 986 00:53:00,522 --> 00:53:01,316 U REDU. 987 00:53:04,422 --> 00:53:07,253 Pretpostavljam da ćemo samo slažem se da se ne slažem onda. 988 00:53:10,911 --> 00:53:12,050 volim te 989 00:53:16,676 --> 00:53:21,267 Dakle, što ste radili danas? 990 00:53:21,301 --> 00:53:22,337 Uobičajeno. 991 00:53:22,371 --> 00:53:24,373 Otišao sam u ruksak kroz Europu 992 00:53:24,408 --> 00:53:26,617 i ide u Belgiji i Njemačkoj. 993 00:53:26,651 --> 00:53:28,757 Zaustavio sam se u Švicarskoj. 994 00:53:28,791 --> 00:53:29,896 Dobra mjesta za čokoladu. 995 00:53:29,930 --> 00:53:31,104 O, najbolja čokolada. 996 00:53:31,138 --> 00:53:33,106 Moram čitati svoju Bibliju. 997 00:53:33,140 --> 00:53:36,558 Nije išlo sjajno s Biblija, slatkiši i sve. 998 00:53:39,906 --> 00:53:42,702 Baš bih uživao malo čokolade. 999 00:53:42,736 --> 00:53:45,152 I želim više čokolada za tebe. 1000 00:53:57,130 --> 00:54:03,757 Oče nebeski, pitamo da dodirneš i izliječiš Ericu. 1001 00:54:03,792 --> 00:54:08,245 I molimo u svojoj ljubavi Spasiteljevo ime, Isus Krist. 1002 00:54:08,279 --> 00:54:09,211 Amen. 1003 00:54:09,246 --> 00:54:10,005 Amen. 1004 00:54:19,394 --> 00:54:20,360 U redu, dobar dan. 1005 00:54:20,395 --> 00:54:21,188 Hvala. 1006 00:54:23,743 --> 00:54:24,537 kako je 1007 00:54:24,571 --> 00:54:25,331 U redu. 1008 00:54:25,365 --> 00:54:26,987 Sami? 1009 00:54:27,022 --> 00:54:32,130 Dakle, nije savršeno, ali pokušao sam. 1010 00:54:32,165 --> 00:54:33,615 Posudio sam sliku vašeg sina. 1011 00:54:33,649 --> 00:54:34,512 Nadam se da nemaš ništa protiv. 1012 00:54:37,515 --> 00:54:38,275 Bože moj. 1013 00:54:40,932 --> 00:54:46,144 Oh, vau, Ernie, ovo je... 1014 00:54:46,179 --> 00:54:48,802 Nisam mogao tražiti bilo što savršenije od ovoga. 1015 00:54:48,837 --> 00:54:50,425 Hvala. 1016 00:54:50,459 --> 00:54:51,633 Znači dobro sam prošao? 1017 00:54:51,667 --> 00:54:53,842 Da, hvala. 1018 00:54:53,876 --> 00:54:55,119 Ovo je super. 1019 00:54:55,153 --> 00:54:56,293 Učinio si više nego dobar. 1020 00:54:56,327 --> 00:54:57,880 Ovo je fantastično. 1021 00:54:57,915 --> 00:54:58,709 Nema na čemu. 1022 00:54:58,743 --> 00:55:00,124 Jeste li spremni za posljednji tretman? 1023 00:55:00,158 --> 00:55:01,298 Oh, hej, Ernie, kako si? 1024 00:55:01,332 --> 00:55:02,091 U redu. 1025 00:55:02,126 --> 00:55:03,369 Sami? 1026 00:55:03,403 --> 00:55:04,818 To je nevjerojatno. 1027 00:55:04,853 --> 00:55:06,441 Oh, tko je to napravio? 1028 00:55:06,475 --> 00:55:09,789 Fantastično i talentirani Ernie. 1029 00:55:09,823 --> 00:55:11,169 prestani 1030 00:55:11,204 --> 00:55:13,275 Nije to bilo ništa, stvarno. 1031 00:55:13,310 --> 00:55:15,381 Ernie, ovo je nevjerojatno. 1032 00:55:15,415 --> 00:55:17,141 Tako si talentiran. 1033 00:55:17,175 --> 00:55:17,935 Hvala. 1034 00:55:17,969 --> 00:55:18,763 Vau. 1035 00:55:18,798 --> 00:55:21,041 Neka vam je dobro. 1036 00:55:21,076 --> 00:55:23,423 On je najslađi. 1037 00:55:23,458 --> 00:55:24,251 Vau. 1038 00:55:27,669 --> 00:55:30,016 Trebam li otići po medicinsku sestru? 1039 00:55:30,050 --> 00:55:31,086 Odvedi me k njoj. 1040 00:55:31,120 --> 00:55:32,398 Mislite li da možemo dovesti Cadey Beara? 1041 00:55:32,432 --> 00:55:35,539 Mislim da možeš radi što god želiš. 1042 00:55:35,573 --> 00:55:37,057 volim ovo 1043 00:55:37,092 --> 00:55:39,508 Nevjerojatno je. 1044 00:55:39,543 --> 00:55:40,337 volim ovo 1045 00:56:03,049 --> 00:56:05,672 Erica Shea, kakav sretan dan. 1046 00:56:05,707 --> 00:56:07,018 Oh, to se rimuje. 1047 00:56:07,053 --> 00:56:07,881 Upravo ste primijetili? 1048 00:56:16,165 --> 00:56:16,925 dobro si 1049 00:56:16,959 --> 00:56:17,753 Mm-hmm. 1050 00:56:27,936 --> 00:56:29,593 Upravo ste završili vaš posljednji tretman. 1051 00:56:29,627 --> 00:56:31,802 Možete li reći studijska publika uživo, 1052 00:56:31,836 --> 00:56:34,011 kako misliš proslaviti? 1053 00:56:34,045 --> 00:56:36,393 Pa, Sher, planiram u odlazak u kupovinu. 1054 00:56:36,427 --> 00:56:37,739 Kupnja? 1055 00:56:37,773 --> 00:56:38,878 Gdje? 1056 00:56:38,912 --> 00:56:41,121 Uzet ću suvenirnicu iza vrata broj 2. 1057 00:56:41,156 --> 00:56:43,779 Gotovo. 1058 00:56:43,814 --> 00:56:46,472 Oh, mislim da moram pitati onaj prvi zao, zar ne? 1059 00:56:50,096 --> 00:56:50,924 Hvala. 1060 00:56:53,893 --> 00:56:54,825 Do dna gore. 1061 00:57:01,452 --> 00:57:03,143 Misliš li da me čula? 1062 00:57:03,178 --> 00:57:04,144 100%. 1063 00:57:04,179 --> 00:57:04,973 Oh, ne. 1064 00:57:15,224 --> 00:57:16,640 Oh, Sher, pogledaj ovog anđela. 1065 00:57:16,674 --> 00:57:19,505 Oh. 1066 00:57:19,539 --> 00:57:20,782 Ipak, nastavimo tražiti. 1067 00:57:20,816 --> 00:57:22,162 Znam da ćeš naći nešto drugo. 1068 00:57:22,197 --> 00:57:23,336 Tek smo stigli. 1069 00:57:23,370 --> 00:57:24,164 U redu. 1070 00:57:27,029 --> 00:57:31,171 Oh, što imamo ovdje? 1071 00:57:31,206 --> 00:57:33,933 Sher, pogledaj to. 1072 00:57:33,967 --> 00:57:34,830 Narukvica? 1073 00:57:34,865 --> 00:57:35,762 Da. 1074 00:57:35,797 --> 00:57:37,108 Želite li ga isprobati? 1075 00:57:37,143 --> 00:57:38,213 Bok gospođice. 1076 00:57:38,247 --> 00:57:39,628 Možemo li isprobati narukvica sprijeda? 1077 00:57:44,633 --> 00:57:45,841 Hvala. 1078 00:57:45,876 --> 00:57:47,947 Vau, sviđa mi se. 1079 00:57:57,094 --> 00:57:58,716 Ovo je tako cool. 1080 00:57:58,751 --> 00:58:01,374 Stvarno ti dobro stoji. 1081 00:58:01,408 --> 00:58:03,134 Ajme 1082 00:58:03,169 --> 00:58:04,135 Makni se s puta. 1083 00:58:04,170 --> 00:58:05,274 Moram se brinuti za nju. 1084 00:58:05,309 --> 00:58:06,379 Što joj se događa? 1085 00:58:06,413 --> 00:58:07,380 Boli me noga. 1086 00:58:07,414 --> 00:58:08,830 Ima nešto nije u redu s mojom nogom. 1087 00:58:08,864 --> 00:58:09,831 Duboko udahni. Duboko ćeš disati. 1088 00:58:09,865 --> 00:58:10,832 Bit ćeš dobro. 1089 00:58:10,866 --> 00:58:12,627 Kad bih morao pogađati, možda... 1090 00:58:23,085 --> 00:58:28,366 Da, pa, moja bedrena kost je slomljena jučer od raka, 1091 00:58:28,401 --> 00:58:33,613 tako da sam prikovan za krevet do mog carskog reza. 1092 00:58:33,648 --> 00:58:34,787 Bože moj. 1093 00:58:34,821 --> 00:58:39,032 Ne mogu ni zamisliti kako je to bilo bolno. 1094 00:58:39,067 --> 00:58:40,413 Što mogu učiniti? 1095 00:58:40,447 --> 00:58:43,243 Možeš li moliti sa mnom? 1096 00:58:43,278 --> 00:58:48,110 Osjećam se tako slabo, i bojim se. 1097 00:58:48,145 --> 00:58:49,940 Kao i Josh. 1098 00:58:49,974 --> 00:58:50,768 Da. 1099 00:58:50,803 --> 00:58:52,598 Mislim, naravno. 1100 00:58:52,632 --> 00:58:54,565 Pomolimo se odmah. 1101 00:58:54,600 --> 00:58:58,120 Ali prvo, Erica, samo sam želim da te poznajem, 1102 00:58:58,155 --> 00:59:03,850 možda se sada osjećate slabo, ali tvoja je duša tako jaka. 1103 00:59:03,885 --> 00:59:06,888 Mislim, to je ono što ja mislim kad mislim na tebe. 1104 00:59:06,922 --> 00:59:12,203 Mislim na snagu, vjere, hrabrosti. 1105 00:59:12,238 --> 00:59:15,137 To je ono što svi vidimo. 1106 00:59:15,172 --> 00:59:19,038 Moja je vjera ojačala zbog tebe. 1107 00:59:35,710 --> 00:59:38,436 volim to 1108 00:59:38,471 --> 00:59:41,060 I meni također. 1109 00:59:41,094 --> 00:59:43,994 Ne mogu vjerovati slomio nogu. 1110 00:59:44,028 --> 00:59:45,754 Nisam ništa ni napravio. 1111 00:59:45,789 --> 00:59:50,725 Pogledajte samo sve to tvoje tijelo je prošlo. 1112 00:59:50,759 --> 00:59:53,037 Moj tretman je bio dječji igrati u usporedbi s vašim. 1113 00:59:53,072 --> 00:59:55,108 I jedva sam to preživjela. 1114 00:59:55,143 --> 00:59:56,593 Učinio si da preživljavanje izgleda dobro. 1115 00:59:59,665 --> 01:00:02,322 Mama, jesi li dobro? 1116 01:00:02,357 --> 01:00:04,566 Da, dobro sam. 1117 01:00:04,601 --> 01:00:06,706 Samo sam ozlijedio nogu, to je sve. 1118 01:00:06,741 --> 01:00:08,708 Malo od boli, ali dobro sam. 1119 01:00:08,743 --> 01:00:11,435 Mama, želim ostati ovdje s tobom. 1120 01:00:11,469 --> 01:00:12,367 ja znam 1121 01:00:12,401 --> 01:00:15,646 Ali slušaj ovdje, mali Cadey Bear. 1122 01:00:15,681 --> 01:00:21,376 Moraš ići u školu i vježba i sve. 1123 01:00:21,410 --> 01:00:22,342 Ali nije me briga. 1124 01:00:22,377 --> 01:00:23,585 Želim ostati ovdje s tobom. 1125 01:00:23,620 --> 01:00:24,828 br. 1126 01:00:24,862 --> 01:00:29,487 Ako želite pomoći, vi može pomoći odlaskom u školu 1127 01:00:29,522 --> 01:00:31,593 i pomoći tati u kući. 1128 01:00:31,628 --> 01:00:32,629 Dođi ovamo, Cade. 1129 01:00:38,013 --> 01:00:38,911 Hvala. 1130 01:00:56,756 --> 01:00:58,689 Ima li zahtjeva? 1131 01:00:58,724 --> 01:01:00,898 Dobro bi mi došao pick-me-up. 1132 01:01:00,933 --> 01:01:02,072 Znam samo jednog. 1133 01:01:20,469 --> 01:01:23,438 zašto gradiš li me 1134 01:01:23,472 --> 01:01:24,232 Izgradi me 1135 01:01:24,266 --> 01:01:25,682 Buttercup, dušo 1136 01:01:25,716 --> 01:01:26,890 Samo da me iznevjeri 1137 01:01:26,924 --> 01:01:27,684 Pusti me dolje 1138 01:01:27,718 --> 01:01:29,168 I zezaj me 1139 01:01:29,202 --> 01:01:30,445 I onda najgore od svega 1140 01:01:30,479 --> 01:01:31,618 Najgore od svega 1141 01:01:31,653 --> 01:01:33,931 Nikad ne zoveš, dušo, kad kažeš da hoćeš 1142 01:01:33,966 --> 01:01:34,725 Reci da hoćeš 1143 01:01:34,760 --> 01:01:36,106 Ali još uvijek te volim 1144 01:01:36,140 --> 01:01:37,038 trebam te 1145 01:01:37,072 --> 01:01:37,866 trebam te 1146 01:01:37,901 --> 01:01:40,248 Više od svih, draga 1147 01:01:40,282 --> 01:01:43,734 Ti znaš da ja imati od početka 1148 01:01:43,769 --> 01:01:44,804 Pa izgradi me 1149 01:01:44,839 --> 01:01:45,598 Izgradi me 1150 01:01:45,632 --> 01:01:46,461 ljutić 1151 01:01:46,495 --> 01:01:47,255 Nemoj se slomiti-- 1152 01:01:47,289 --> 01:01:49,809 Kako neprofesionalno. 1153 01:01:49,844 --> 01:01:52,743 Preglasno je. 1154 01:01:52,778 --> 01:01:54,193 Ozbiljno, Ernie? 1155 01:02:01,476 --> 01:02:04,306 Još jednom. 1156 01:02:04,341 --> 01:02:06,723 Da! 1157 01:02:06,757 --> 01:02:08,897 Zašto me gradiš 1158 01:02:08,932 --> 01:02:11,348 Izgradi me 1159 01:02:11,382 --> 01:02:16,767 Dragi Bože, OK, ti reci mi da ne brinem 1160 01:02:16,802 --> 01:02:18,217 i da ti dam sve. 1161 01:02:21,013 --> 01:02:21,841 Pa evo mog popisa. 1162 01:02:29,711 --> 01:02:37,098 Prvo, pomozi mi postaviti svoj potpuno povjerenje, barem u tebe, 1163 01:02:37,132 --> 01:02:38,824 kroz molitvu i dovu. 1164 01:02:47,694 --> 01:02:50,076 hej 1165 01:02:50,111 --> 01:02:53,286 Idemo. 1166 01:02:53,321 --> 01:02:54,667 Trebate li nešto? 1167 01:02:54,701 --> 01:02:57,325 Da, trebaš mi ići kući i stvarno se odmoriti. 1168 01:03:03,918 --> 01:03:06,058 U REDU. 1169 01:03:06,092 --> 01:03:08,750 Ja ću ići. 1170 01:03:08,785 --> 01:03:14,583 Oh, molim te nazovi me ako ti nešto treba. 1171 01:03:14,618 --> 01:03:15,412 U REDU. 1172 01:03:22,937 --> 01:03:26,078 Dragi Bože, molim te pomozi Joshu razgovarati o njegovim osjećajima. 1173 01:03:29,426 --> 01:03:30,876 Samo mi treba malo smjera 1174 01:03:30,910 --> 01:03:35,604 evo, pomoć u navigaciji u svemu ovome. 1175 01:03:35,639 --> 01:03:38,538 Možete li malo pojasniti? 1176 01:03:38,573 --> 01:03:41,127 ni sam ne znam odakle početi. 1177 01:03:41,162 --> 01:03:44,510 Imam smrtno bolesnu osobu žena, šestogodišnjakinja 1178 01:03:44,544 --> 01:03:46,961 kod kuće, nova beba na putu. 1179 01:03:46,995 --> 01:03:49,308 Da ne spominjem, sve medicinske računi koji pristižu. 1180 01:03:52,207 --> 01:03:54,554 Jako mi je žao. 1181 01:03:54,589 --> 01:03:56,971 Mogu vam pomoći osobna pitanja. 1182 01:03:57,005 --> 01:03:59,905 I naši financijski savjetnici može pomoći s računima. 1183 01:03:59,939 --> 01:04:02,459 Što je sljedeće? 1184 01:04:02,493 --> 01:04:05,220 Da, malo sam novi u svemu ovome. 1185 01:04:05,255 --> 01:04:11,157 Pa, možete početi rekavši mi svoje ime. 1186 01:04:11,192 --> 01:04:12,641 oprosti 1187 01:04:12,676 --> 01:04:14,333 Josh je. 1188 01:04:14,367 --> 01:04:15,161 Susan. 1189 01:04:17,784 --> 01:04:20,718 kako se osjećaš 1190 01:04:20,753 --> 01:04:23,790 Ja jedino žalim ranije nije bio predaniji. 1191 01:04:23,825 --> 01:04:25,068 kako to misliš 1192 01:04:25,102 --> 01:04:30,245 Mislim, ovaj rak, to je približio me Bogu. 1193 01:04:30,280 --> 01:04:32,938 Kažu teška vremena definitivno ojačati našu vjeru. 1194 01:04:32,972 --> 01:04:35,630 I dok smo otvaranje, imate li što protiv? 1195 01:04:35,664 --> 01:04:37,011 ako nešto podijelim s tobom? 1196 01:04:37,045 --> 01:04:37,839 Naravno. 1197 01:04:40,877 --> 01:04:47,159 Osjećam se potpuno svladano prelazeći s nula na troje djece 1198 01:04:47,193 --> 01:04:49,920 preko noći. 1199 01:04:49,955 --> 01:04:52,578 Nisam ni uspjela kao još sam glazbenik, samo sam... 1200 01:04:52,612 --> 01:04:54,994 Osjećam se tako nespremno. 1201 01:04:55,029 --> 01:04:57,238 Eto, rekao sam. 1202 01:04:57,272 --> 01:04:59,274 Pa, čestitam, mali brate. 1203 01:04:59,309 --> 01:05:00,724 To je na isti način Osjećala sam s Cadeom. 1204 01:05:00,758 --> 01:05:01,518 Što? 1205 01:05:01,552 --> 01:05:03,382 Stvarno? 1206 01:05:03,416 --> 01:05:04,797 Što si napravio? 1207 01:05:04,831 --> 01:05:06,523 Pa, neke stvari, učiš usput. 1208 01:05:06,557 --> 01:05:11,148 A osim toga, Bog nikada neće dati ti više nego što možeš podnijeti. 1209 01:05:11,183 --> 01:05:14,013 Pa, ja svakako osjećati kao da je 1210 01:05:14,048 --> 01:05:18,293 dao nam puno više od nas mislili smo da ćemo se ikada moći nositi. 1211 01:05:18,328 --> 01:05:20,640 Valjda se samo nadam Ja sam dobar tata. 1212 01:05:20,675 --> 01:05:22,263 Vi ćete biti. 1213 01:05:22,297 --> 01:05:23,367 kako znas 1214 01:05:23,402 --> 01:05:25,162 Ja ne, ali Bog da. 1215 01:05:30,443 --> 01:05:32,859 Mogu li ti odsvirati pjesmu? 1216 01:05:32,894 --> 01:05:34,585 Možete li igrati moju favorit na tvom albumu? 1217 01:05:54,881 --> 01:05:55,952 Hvala, Sher. 1218 01:05:55,986 --> 01:05:57,988 stvarno cijenim radiš ovo za nas. 1219 01:05:58,023 --> 01:06:00,335 Pa ti zaista moram zahvaliti svojoj sestrični. 1220 01:06:00,370 --> 01:06:01,164 Melissa. 1221 01:06:01,198 --> 01:06:03,028 Sve je to njezino djelo. 1222 01:06:03,062 --> 01:06:06,065 Pa, učini mi uslugu i zahvali nju kad dobiješ priliku. 1223 01:06:06,100 --> 01:06:07,964 Reci joj da ću doći to get a haircut soon. 1224 01:06:11,139 --> 01:06:13,348 You're welcome, Erica. 1225 01:06:13,383 --> 01:06:15,592 Pa, možda neće još neko vrijeme. 1226 01:06:38,063 --> 01:06:39,961 Thank you all so much for coming. 1227 01:06:39,996 --> 01:06:41,549 Here's the family reći nekoliko riječi. 1228 01:06:44,690 --> 01:06:47,003 Well, first of all, hvala ti puno, Melissa, 1229 01:06:47,037 --> 01:06:48,797 za koordinaciju cijelog dana. 1230 01:06:48,832 --> 01:06:50,937 Bilo je apsolutno prekrasno. 1231 01:06:50,972 --> 01:06:52,353 Get over here. 1232 01:06:52,387 --> 01:06:54,286 On behalf of the whole entire family, 1233 01:06:54,320 --> 01:06:59,532 a posebno Erica i Josh, Samo ti želim reći hvala. 1234 01:06:59,567 --> 01:07:02,708 Svi se osjećamo tako nevjerojatno volio i podržavao. 1235 01:07:02,742 --> 01:07:04,606 And I have some really exciting news. 1236 01:07:04,641 --> 01:07:07,161 We raised $41,000. 1237 01:07:11,372 --> 01:07:12,856 Nismo mogli to bez vas ljudi. 1238 01:07:12,890 --> 01:07:16,101 hvala ti puno 1239 01:07:16,135 --> 01:07:18,724 Ne znam što još mogao bih reći 1240 01:07:18,758 --> 01:07:20,105 to već nije rečeno. 1241 01:07:20,139 --> 01:07:24,868 Samo želim ponoviti, hvala ti, hvala ti, hvala ti. 1242 01:07:24,902 --> 01:07:27,043 Mislim, to je baš divno. 1243 01:07:27,077 --> 01:07:28,734 A nismo mogli učinio to bez tebe. 1244 01:07:28,768 --> 01:07:30,977 Pa hvala ti. 1245 01:07:31,012 --> 01:07:32,358 hvala ti puno 1246 01:07:32,393 --> 01:07:37,467 Hvala vam puno nama, na Erica, i cijeloj našoj obitelji. 1247 01:07:54,587 --> 01:07:57,038 Kako ide ovaj tjedan? 1248 01:07:57,073 --> 01:07:59,005 U REDU. 1249 01:07:59,040 --> 01:08:03,941 Razgovarao sam s Ericom o tome naše financijske brige. 1250 01:08:03,976 --> 01:08:09,878 I Sher i njezina sestrična Melissa prikupljeno dosegnulo 40k u jednom danu. 1251 01:08:09,913 --> 01:08:12,674 Vidio sam to na vijestima. 1252 01:08:12,709 --> 01:08:15,091 To je doista nevjerojatno. 1253 01:08:15,125 --> 01:08:18,128 Rekao sam da trebamo pripisati to Bogu. 1254 01:08:18,163 --> 01:08:20,234 To je dobra stvar. 1255 01:08:20,268 --> 01:08:22,236 Što je s tobom? 1256 01:08:22,270 --> 01:08:24,514 Što mislite? na tu izjavu? 1257 01:08:24,548 --> 01:08:26,274 Ja vjerujem u Boga. 1258 01:08:26,309 --> 01:08:29,174 imam vjere. 1259 01:08:29,208 --> 01:08:31,210 jednostavno ne razumijem kušnje koje postavlja 1260 01:08:31,245 --> 01:08:33,178 neki ljudi su prošli, znaš? 1261 01:08:33,212 --> 01:08:34,455 kako to misliš 1262 01:08:34,489 --> 01:08:36,974 Mislim, kako neki ljudima se dijele sva sranja 1263 01:08:37,009 --> 01:08:39,011 u svijetu s kojim se treba nositi dok drugi ljudi samo 1264 01:08:39,045 --> 01:08:40,254 šetati kroz život. 1265 01:08:40,288 --> 01:08:41,841 Nitko šeta kroz život. 1266 01:08:41,876 --> 01:08:43,360 Sjećaš se da smo razgovarali o tome? 1267 01:08:43,395 --> 01:08:45,845 Jednostavno ne razgovarati o tome, koji 1268 01:08:45,880 --> 01:08:48,986 podsjeća me, zadnji put smo razgovarali, počeo si mi govoriti 1269 01:08:49,021 --> 01:08:49,849 o svom djetinjstvu. 1270 01:08:49,884 --> 01:08:52,335 Što želiš da kažem? 1271 01:08:52,369 --> 01:08:54,026 Moja mama ima problema s pićem? 1272 01:08:54,060 --> 01:08:55,959 Otac me je napustio kad sam bio mlad? 1273 01:08:58,720 --> 01:08:59,894 Naučila sam se nositi s tim. 1274 01:09:03,829 --> 01:09:04,623 jesi li 1275 01:09:09,662 --> 01:09:11,008 Ovo je dr. Jones, dr. Pauley. 1276 01:09:11,043 --> 01:09:13,010 Oni će pomozi mi. 1277 01:09:13,045 --> 01:09:16,221 Ovdje smo da razgovaramo Ericin tečaj za dostavu. 1278 01:09:16,255 --> 01:09:19,638 Nikada nismo imali slučaj sasvim kao Erica prije. 1279 01:09:19,672 --> 01:09:22,296 Ne mogu vjerovati kako velik postaješ. 1280 01:09:22,330 --> 01:09:23,987 Mama, imam pitanje. 1281 01:09:24,021 --> 01:09:25,264 Što ima, Cadey Bear? 1282 01:09:25,299 --> 01:09:26,921 Pitao sam se hoće li Mogla bih se školovati kod kuće, 1283 01:09:26,955 --> 01:09:29,372 pa mogu potrošiti više vremena s tobom. 1284 01:09:29,406 --> 01:09:32,789 Oh, Cade, voljela bih to. 1285 01:09:32,823 --> 01:09:35,378 Stvarno bih, ali samo sam... 1286 01:09:35,412 --> 01:09:37,138 Trenutno sam previše bolestan. 1287 01:09:37,173 --> 01:09:40,072 Pacijent ima stadij IV upalni rak dojke. 1288 01:09:40,106 --> 01:09:43,109 Ona ima tjedan dana daleko od isporuke. 1289 01:09:43,144 --> 01:09:46,009 Rak joj je uznapredovao u njezinu lopaticu, ramena, 1290 01:09:46,043 --> 01:09:48,943 rebra, kukove i kralježnicu. 1291 01:09:48,977 --> 01:09:53,430 Međutim, ne možemo vam obećati da će preživjeti porođaj. 1292 01:09:53,465 --> 01:09:57,054 Oh, mama, mogu doći ovdje prije tatinog posla. 1293 01:09:57,089 --> 01:09:58,711 baš si slatka 1294 01:09:58,746 --> 01:10:01,162 I jako te volim. 1295 01:10:01,197 --> 01:10:04,786 Ali moramo čekati do tvoja sestra i ja dolazimo kući. 1296 01:10:04,821 --> 01:10:09,066 A što je s Ericinim zahtjevom za kontakt koža na kožu? 1297 01:10:09,101 --> 01:10:10,930 Sam ću se za to pobrinuti. 1298 01:10:10,965 --> 01:10:13,416 Bit će pedijatrijska i kod odraslih tim u pripravnosti samo 1299 01:10:13,450 --> 01:10:17,074 u slučaju nužde. 1300 01:10:17,109 --> 01:10:19,456 Ima li što drugo možemo učiniti? 1301 01:10:19,491 --> 01:10:21,941 Jeste li ispunili prethodne upute? 1302 01:10:24,737 --> 01:10:26,152 Da, imamo. 1303 01:10:31,157 --> 01:10:33,229 Jeste li nervozni? 1304 01:10:33,263 --> 01:10:34,609 Ne, mama. 1305 01:10:34,644 --> 01:10:38,095 Sve sam to učinio Mogao bih doći do ove točke. 1306 01:10:38,130 --> 01:10:39,994 Ostalo je na Bogu. 1307 01:10:40,028 --> 01:10:42,065 Ponosan sam na tebe. 1308 01:10:42,099 --> 01:10:43,894 I jedva čekam da ti isporučiš, 1309 01:10:43,929 --> 01:10:45,931 tako da možete dobiti zračenje. 1310 01:10:45,965 --> 01:10:47,243 I ja mama. 1311 01:10:47,277 --> 01:10:49,245 I meni također. 1312 01:10:49,279 --> 01:10:51,557 Dobit ćeš ozdravili i napravili Gloriju 1313 01:10:51,592 --> 01:10:54,250 Gemma rak hoda sa mnom. 1314 01:10:54,284 --> 01:10:56,838 To je definitivno način gledanja na to. 1315 01:10:56,873 --> 01:11:01,533 Ptičica je rekla Bog me čuva. 1316 01:11:01,567 --> 01:11:04,225 Vidimo se kasnije. 1317 01:11:04,260 --> 01:11:06,123 Odmori se malo. 1318 01:11:06,158 --> 01:11:07,435 volim te 1319 01:11:07,470 --> 01:11:08,540 I ja tebe volim mama. 1320 01:11:19,378 --> 01:11:20,448 jesi dobro 1321 01:11:20,483 --> 01:11:21,829 Da. 1322 01:11:21,863 --> 01:11:23,279 Možete li mi učiniti uslugu? 1323 01:11:23,313 --> 01:11:24,245 Da. 1324 01:11:24,280 --> 01:11:25,626 Tata, možeš li moliti se za nas? 1325 01:11:29,699 --> 01:11:30,803 Da. 1326 01:11:30,838 --> 01:11:34,290 Uhvatimo se za ruke. 1327 01:11:34,324 --> 01:11:39,433 Bože dragi, to te molimo pokrij nas svojom ljubavlju. 1328 01:11:39,467 --> 01:11:41,297 Ojačaj naša srca. 1329 01:11:41,331 --> 01:11:44,645 I molimo se da zaštitiš naša srca i ojačaj nas. 1330 01:11:44,679 --> 01:11:49,477 Ojačajte Ericu ovaj proces isporuke. 1331 01:11:49,512 --> 01:11:53,688 I molimo se, o, Bože, da ti izbavi nas iz situacije 1332 01:11:53,723 --> 01:12:00,108 da smo u najboljem način na koji znaš kako. 1333 01:12:00,143 --> 01:12:03,180 U Isusovo ime, amen. 1334 01:12:06,977 --> 01:12:08,185 Dobro jutro svima. 1335 01:12:08,220 --> 01:12:09,911 Bok. 1336 01:12:09,946 --> 01:12:10,878 Jesi li spremna, dušo? 1337 01:12:17,574 --> 01:12:18,575 Idemo. 1338 01:12:18,610 --> 01:12:19,369 Učinimo ovo. 1339 01:12:28,965 --> 01:12:31,933 Već sam bio nervozan dolazeći unutra, ali vi ste... 1340 01:12:31,968 --> 01:12:35,937 svi imate istu tugu, tužan pogled na vaša lica. 1341 01:12:35,972 --> 01:12:37,145 Planirali ste ovo, zar ne? 1342 01:12:44,532 --> 01:12:46,189 Znam da je ovo a ozbiljna situacija, 1343 01:12:46,223 --> 01:12:48,812 ali vi dečki ne moraju biti tako ozbiljni. 1344 01:12:48,847 --> 01:12:50,227 Primljeno na znanje. 1345 01:12:50,262 --> 01:12:51,297 Bit ćeš sjajan. 1346 01:13:15,045 --> 01:13:17,738 Ona će biti dobro. 1347 01:13:17,772 --> 01:13:19,843 završio sam gore na intenzivnoj s Joshom 1348 01:13:19,878 --> 01:13:23,606 uz mene i ostalo od njih u NICU. 1349 01:13:23,640 --> 01:13:25,918 Carski rez je uzeo težak danak za njezino tijelo. 1350 01:13:25,953 --> 01:13:27,264 Ona ima kasno buđenje, ali 1351 01:13:27,299 --> 01:13:28,507 radimo sve što možemo. 1352 01:13:28,542 --> 01:13:31,165 I ona je na putu za JIL. 1353 01:13:31,199 --> 01:13:32,580 Mogu li je vidjeti? 1354 01:13:32,615 --> 01:13:34,996 Proći će neko vrijeme prije nego što izađe iz ovoga. 1355 01:13:35,031 --> 01:13:37,102 Možemo li je vidjeti? 1356 01:13:37,136 --> 01:13:39,415 Mislim, ona ide biti u redu, zar ne? 1357 01:13:39,449 --> 01:13:41,347 Pa, samo će vrijeme pokazati. 1358 01:13:41,382 --> 01:13:43,660 Ali, Josh, ti može ići na JIL. 1359 01:13:43,695 --> 01:13:47,561 Ali vi ostali samo treba čekati. 1360 01:13:47,595 --> 01:13:49,873 Je li netko gladan? 1361 01:13:49,908 --> 01:13:52,566 ne mislim još je netko jeo. 1362 01:13:52,600 --> 01:13:53,912 Vi idite. 1363 01:13:53,946 --> 01:13:57,122 Čekat ću Josha i Ericu. 1364 01:13:57,156 --> 01:13:59,918 Možemo li vam što donijeti? 1365 01:13:59,952 --> 01:14:01,057 Samo kavu. 1366 01:14:01,091 --> 01:14:02,334 U REDU. 1367 01:14:02,368 --> 01:14:03,197 Idemo, Ryane. 1368 01:14:14,933 --> 01:14:16,037 Oprostite. 1369 01:14:16,072 --> 01:14:18,454 Ovdje si zbog Elle, zar ne? 1370 01:14:18,488 --> 01:14:19,282 Da. 1371 01:14:22,561 --> 01:14:23,700 Ja sam joj baka. 1372 01:14:42,754 --> 01:14:43,548 Bok. 1373 01:14:43,582 --> 01:14:44,549 Kako ste? 1374 01:14:44,583 --> 01:14:45,964 Bio sam tako zahvalan 1375 01:14:45,998 --> 01:14:48,691 Bog je planirao da to bude mama prva koja je držala Ellu. 1376 01:14:48,725 --> 01:14:52,073 Želite li je držati? 1377 01:14:52,108 --> 01:14:55,421 Da, mislim da jesam. 1378 01:14:57,769 --> 01:14:58,563 Da. 1379 01:15:19,376 --> 01:15:20,170 u redu je 1380 01:15:23,691 --> 01:15:27,799 Znam da je mama na intenzivnoj sada, ali koji su tvoji planovi? 1381 01:15:27,833 --> 01:15:30,664 Nisam sigurna. 1382 01:15:30,698 --> 01:15:32,079 Trebam Ericu. 1383 01:15:46,611 --> 01:15:49,406 Možeš ostati ovdje večeras. 1384 01:15:49,441 --> 01:15:51,788 ne znam 1385 01:15:51,823 --> 01:15:53,997 Ne moraš odluči odmah. 1386 01:15:54,032 --> 01:15:55,620 Samo uživajte u svom unuku. 1387 01:15:55,654 --> 01:15:56,759 prelijepa je 1388 01:15:59,382 --> 01:16:00,521 Stvarno je. 1389 01:16:11,187 --> 01:16:17,573 Ako uzmeš moje dijete, kako ćeš očekivati da volim ovo dijete? 1390 01:16:36,730 --> 01:16:37,593 Bok, Josh. 1391 01:16:42,632 --> 01:16:47,672 Oh, kako se osjećaš? 1392 01:16:47,706 --> 01:16:49,294 U REDU. 1393 01:16:49,328 --> 01:16:51,054 Kako je Ella? 1394 01:16:51,089 --> 01:16:54,644 Lijepa, zdrava. 1395 01:16:54,679 --> 01:16:56,059 Jedva čekam da je vidim. 1396 01:17:03,549 --> 01:17:05,482 rekla sam ti. 1397 01:17:05,517 --> 01:17:06,760 prelijepa je. 1398 01:17:14,284 --> 01:17:16,528 Sjećate li se ičega od toga? 1399 01:17:16,562 --> 01:17:20,118 Ne, ali imao sam najljepši san. 1400 01:18:11,341 --> 01:18:13,205 Jutro. 1401 01:18:13,240 --> 01:18:15,380 Kako su moje dvije dive? 1402 01:18:15,414 --> 01:18:16,553 Mi smo fantastični. 1403 01:18:19,867 --> 01:18:21,938 Savršena je. 1404 01:18:21,973 --> 01:18:24,044 Kako se ona zove? 1405 01:18:24,078 --> 01:18:28,013 Ellanore Giana, skraćeno Ella. 1406 01:18:28,048 --> 01:18:32,466 Hej, Ella, upoznaj Ernieja, čovjek s mnogo talenata. 1407 01:18:32,500 --> 01:18:34,261 Previše ste ljubazni. 1408 01:18:34,295 --> 01:18:36,297 Sada mogu uzeti briga za vas oboje. 1409 01:18:36,332 --> 01:18:38,127 Trebate li nešto? 1410 01:18:38,161 --> 01:18:39,197 Ne, hvala. 1411 01:18:39,231 --> 01:18:40,785 U redu, svi imaj dobar. 1412 01:18:40,819 --> 01:18:42,579 Hvala. 1413 01:18:42,614 --> 01:18:43,373 Hej, Ernie. 1414 01:18:43,408 --> 01:18:44,685 hej 1415 01:18:44,720 --> 01:18:47,757 Zdravo, kako se svi osjećaju? 1416 01:18:47,792 --> 01:18:49,621 Laknulo mi je. 1417 01:18:49,655 --> 01:18:50,656 Evo, doktore, sjedni. 1418 01:18:50,691 --> 01:18:52,175 Oh, pa, hvala ti. 1419 01:18:52,210 --> 01:18:53,832 Ti uvijek stojiš. 1420 01:18:53,867 --> 01:18:56,524 Da. 1421 01:18:56,559 --> 01:18:59,010 Wow, netko zna kako napraviti ulaz. 1422 01:18:59,044 --> 01:19:01,633 Bože, Erica, prelijepa je. 1423 01:19:01,667 --> 01:19:04,360 Učinio si pravu stvar. 1424 01:19:04,394 --> 01:19:05,602 Hvala. 1425 01:19:05,637 --> 01:19:08,985 Nije bilo lako, ali prave stvari nikad nisu. 1426 01:19:09,020 --> 01:19:11,712 Hoćete li dobiti slika s tobom? 1427 01:19:11,747 --> 01:19:13,093 Oh, naravno, naravno. 1428 01:19:13,127 --> 01:19:14,059 Mama, možeš li? 1429 01:19:14,094 --> 01:19:14,888 Naravno. 1430 01:19:18,063 --> 01:19:19,237 Želiš li Ellu? 1431 01:19:19,271 --> 01:19:20,065 Oh, naravno. 1432 01:19:23,448 --> 01:19:29,143 jo-jo, 1433 01:19:29,178 --> 01:19:33,182 U redu, sljedeći koraci. 1434 01:19:33,216 --> 01:19:35,632 Želim dobiti skeniranje tvojih kostiju. 1435 01:19:35,667 --> 01:19:37,738 Idem napraviti krv računa se sutra 1436 01:19:37,773 --> 01:19:38,912 jutro, OK? 1437 01:19:38,946 --> 01:19:42,743 U redu, uživajte ostatak dana. 1438 01:19:42,778 --> 01:19:43,537 Hej, doktore. 1439 01:19:43,571 --> 01:19:44,469 Hmm? 1440 01:19:44,503 --> 01:19:45,608 Hvala. 1441 01:19:45,642 --> 01:19:48,991 Hvala vam puno. 1442 01:19:49,025 --> 01:19:49,785 Hvala. 1443 01:19:53,616 --> 01:19:54,824 Gdje god želite. 1444 01:19:54,859 --> 01:19:55,652 U REDU. 1445 01:20:03,488 --> 01:20:08,217 Dakle, nakon carskog reza, poslali su je na JIL. 1446 01:20:08,251 --> 01:20:10,184 No sada joj je dobro. 1447 01:20:10,219 --> 01:20:12,048 Kako je Ella? 1448 01:20:12,083 --> 01:20:13,291 Prelijepa. 1449 01:20:13,325 --> 01:20:15,293 Jednostavno je lijepa. 1450 01:20:15,327 --> 01:20:18,123 Imamo kćer milošću Božjom. 1451 01:20:18,158 --> 01:20:19,780 Da. 1452 01:20:19,815 --> 01:20:22,472 Dakle, što je sljedeće za Ericu? 1453 01:20:22,507 --> 01:20:24,820 Pa eto gdje postaje komplicirano. 1454 01:20:24,854 --> 01:20:27,961 Ne znamo kada su može obaviti zračenje još. 1455 01:20:27,995 --> 01:20:30,756 Kad znamo o radijaciji? 1456 01:20:30,791 --> 01:20:33,552 Sutra i prekosutra. 1457 01:20:33,587 --> 01:20:34,830 U REDU. 1458 01:20:34,864 --> 01:20:36,901 Što je s Cadeom? 1459 01:20:36,935 --> 01:20:39,282 Kako je on sa svim tim? 1460 01:20:39,317 --> 01:20:42,907 Drago mu je biti veliki brat. 1461 01:20:42,941 --> 01:20:45,564 Ali on je zabrinut za svoju mamu. 1462 01:20:45,599 --> 01:20:47,773 Stalno pita kada oni će doći kući. 1463 01:20:47,808 --> 01:20:50,121 Vidim to od sedmogodišnjaka. 1464 01:20:50,155 --> 01:20:52,088 On je znatiželjan. 1465 01:20:52,123 --> 01:20:53,849 Razgovarali smo o ovome. 1466 01:20:53,883 --> 01:20:56,817 Uzmi dan po dan, zar ne? 1467 01:20:56,852 --> 01:21:07,448 Ali što ako dogodi li se najgora stvar? 1468 01:21:07,483 --> 01:21:12,177 Ako se dogodi, dogovorite se s njim kad se dogodi. 1469 01:21:15,180 --> 01:21:16,009 Oh, točno. 1470 01:21:18,735 --> 01:21:21,359 Tako mi je drago da je ovdje. 1471 01:21:21,393 --> 01:21:23,326 I ja također. 1472 01:21:23,361 --> 01:21:26,157 Nemaš pojma kako sam se bojao. 1473 01:21:26,191 --> 01:21:28,159 Hvala. 1474 01:21:28,193 --> 01:21:29,574 Za? 1475 01:21:29,608 --> 01:21:34,303 Sve-- briga o obitelj, odlazak na terapiju. 1476 01:21:34,337 --> 01:21:38,410 Samo hvala za sve što radiš. 1477 01:21:38,445 --> 01:21:41,310 Pa nismo mogli učinio bez tvojih roditelja. 1478 01:21:41,344 --> 01:21:42,656 ja znam 1479 01:21:42,690 --> 01:21:46,487 Ali i dalje sam jako ponosan sve što si napravio. 1480 01:21:46,522 --> 01:21:48,455 Kako terapija? 1481 01:21:48,489 --> 01:21:50,319 dobro je 1482 01:21:50,353 --> 01:21:51,768 Svidjet će ti se Susan. 1483 01:21:51,803 --> 01:21:53,667 Ona je zgodna. 1484 01:21:53,701 --> 01:21:54,495 To je dobro. 1485 01:22:03,228 --> 01:22:04,264 Dobro jutro. 1486 01:22:04,298 --> 01:22:05,403 kako si 1487 01:22:05,437 --> 01:22:08,302 Dobro, kad se sve uzme u obzir. 1488 01:22:08,337 --> 01:22:09,717 kako to misliš 1489 01:22:09,752 --> 01:22:10,718 Mislim, dobro sam. 1490 01:22:10,753 --> 01:22:13,031 Samo sam zabrinuta za svoju mamu. 1491 01:22:13,066 --> 01:22:14,722 Zašto? 1492 01:22:14,757 --> 01:22:18,347 Vidi, nakon svega kroz koje smo prolazili 1493 01:22:18,381 --> 01:22:20,901 nakon svega ovoga, ako ne uspijem, 1494 01:22:20,936 --> 01:22:24,767 To me stvarno brine ona će okriviti Boga. 1495 01:22:24,801 --> 01:22:27,183 Možeš li je kriviti? 1496 01:22:27,218 --> 01:22:28,702 Kako si mogao stvarno to uopće reći? 1497 01:22:28,736 --> 01:22:32,292 Čak i ne znaš vjerovati da Bog postoji. 1498 01:22:32,326 --> 01:22:33,362 moje isprike 1499 01:22:33,396 --> 01:22:36,158 To me se stvarno ne tiče. 1500 01:22:36,192 --> 01:22:38,091 Ernie, čekaj. 1501 01:22:38,125 --> 01:22:38,884 Molim te, pogledaj. 1502 01:22:38,919 --> 01:22:40,679 žao mi je 1503 01:22:40,714 --> 01:22:45,961 Imam-- stvarno ne znam što imaš protiv Boga. 1504 01:22:45,995 --> 01:22:48,342 Ali svaki put donesem ako ga podigneš, samo odeš 1505 01:22:48,377 --> 01:22:49,481 ili ideš čistiti nešto. 1506 01:22:49,516 --> 01:22:50,793 Što je s tim? 1507 01:22:50,827 --> 01:22:51,967 sta je ovo 1508 01:22:52,001 --> 01:22:53,589 Ja nisam vjernik. 1509 01:22:53,623 --> 01:22:54,935 Zašto? Zašto? 1510 01:22:54,970 --> 01:22:55,936 Samo mi daj nešto. 1511 01:22:55,971 --> 01:22:57,800 Pomozi mi da razumijem. 1512 01:22:57,834 --> 01:23:00,113 Obećavaš da nećeš pokušati i nakon toga se predomislim. 1513 01:23:00,147 --> 01:23:03,495 Nije mi namjera. 1514 01:23:03,530 --> 01:23:06,947 Prije 15 godina, moj mali brat Lamont bio je 1515 01:23:06,982 --> 01:23:09,363 košarkaš All-Stara. 1516 01:23:09,398 --> 01:23:12,125 Držao je rekord za većinu poena osvojenih u jednoj utakmici 1517 01:23:12,159 --> 01:23:13,574 u Središnjem. 1518 01:23:13,609 --> 01:23:16,094 Imao je sav vrh izviđači za njim. 1519 01:23:16,129 --> 01:23:20,236 Čak je imao i punu vožnju stipendija prije diplomiranja. 1520 01:23:20,271 --> 01:23:22,066 Trebao je živjeti svoje snove. 1521 01:23:22,100 --> 01:23:24,447 Bio je na putu. 1522 01:23:24,482 --> 01:23:26,380 To je super. 1523 01:23:26,415 --> 01:23:27,312 Tako sam i mislio. 1524 01:23:27,347 --> 01:23:29,728 Mislim, tako smo i mislili. 1525 01:23:29,763 --> 01:23:32,145 Molila sam za njegovu uspjeh svaki dan, 1526 01:23:32,179 --> 01:23:35,182 misleći da stavljajući moj vjera u vrhovno biće 1527 01:23:35,217 --> 01:23:36,839 bila bi prava stvar. 1528 01:23:36,873 --> 01:23:38,461 Mogao sam to vidjeti. 1529 01:23:38,496 --> 01:23:41,533 Dva mjeseca kasnije, usred igre, 1530 01:23:41,568 --> 01:23:43,432 Lamont je pogodio tricu. 1531 01:23:43,466 --> 01:23:45,468 Bum. 1532 01:23:45,503 --> 01:23:48,471 On trči prema teren igrati obranu. 1533 01:23:48,506 --> 01:23:53,545 Odjednom, izvan nigdje, samo se srušio. 1534 01:23:53,580 --> 01:23:55,685 Treneri i osoblje su prešli. 1535 01:23:55,720 --> 01:23:58,136 I prije nego što znaš to, bolničari dolaze 1536 01:23:58,171 --> 01:24:00,242 da ga hitno odvezu u bolnicu. 1537 01:24:00,276 --> 01:24:03,693 Misliš na Boga učinio da se to dogodi? 1538 01:24:03,728 --> 01:24:06,593 Bog ne stvara loše se stvari događaju. 1539 01:24:06,627 --> 01:24:08,388 Bog nam pomaže loše stvari. 1540 01:24:11,046 --> 01:24:12,702 Lamont nije pomakni se za centimetar dok oni 1541 01:24:12,737 --> 01:24:15,740 stavi ga na nosila. 1542 01:24:15,774 --> 01:24:19,951 Bolničari su mi rekli da su proglasio mrtvim prije nego što su 1543 01:24:19,985 --> 01:24:22,816 stigao čak i do bolnice. 1544 01:24:22,850 --> 01:24:26,130 Imao je aneurizmu mozga. 1545 01:24:26,164 --> 01:24:30,306 Moj mali brat je otišao iz punu stipendiju i NBA 1546 01:24:30,341 --> 01:24:35,449 nadajući se crvu hrana samo takva. 1547 01:24:35,484 --> 01:24:38,142 Kakav Bog bi li dopustio da se to dogodi? 1548 01:24:38,176 --> 01:24:40,316 Gle, stvarno mi je žao o tvom bratu. 1549 01:24:40,351 --> 01:24:43,457 stvarno jesam. 1550 01:24:43,492 --> 01:24:46,081 Ali Bog nije učini da se to dogodi. 1551 01:24:46,115 --> 01:24:48,497 Da? 1552 01:24:48,531 --> 01:24:50,775 On ne radi ništa da ga zaustavi bilo. 1553 01:24:50,809 --> 01:24:51,879 u pravu si 1554 01:24:51,914 --> 01:24:54,158 u pravu si 1555 01:24:54,192 --> 01:24:57,575 Ali nadam se da možeš samo jednog dana, jednog dana, 1556 01:24:57,609 --> 01:25:00,819 pronaći mir s tim. 1557 01:25:00,854 --> 01:25:01,682 imam. 1558 01:25:16,180 --> 01:25:18,492 hej 1559 01:25:18,527 --> 01:25:22,393 Pa, zdravo, ljepotice. 1560 01:25:22,427 --> 01:25:24,636 Kako si, Erica? 1561 01:25:24,671 --> 01:25:27,915 Boli me, ali zahvalan Bogu. 1562 01:25:27,950 --> 01:25:30,125 Kako ste? 1563 01:25:30,159 --> 01:25:33,818 Oh, dobro sam. 1564 01:25:33,852 --> 01:25:35,440 Pogledao sam rendgen. 1565 01:25:35,475 --> 01:25:37,718 A bojim se da ne možemo zračenje jer vaše kosti 1566 01:25:37,753 --> 01:25:40,894 previše krhki u ovom trenutku. 1567 01:25:40,928 --> 01:25:45,105 Premještanje bi samo slomiti više njih. 1568 01:25:45,140 --> 01:25:49,765 Dakle, sada imate donijeti odluku. 1569 01:25:49,799 --> 01:25:51,974 Možemo vam pružiti udobnost, liječiti svoju bol. 1570 01:25:52,008 --> 01:25:56,461 Ali nema mnogo više možemo učiniti. 1571 01:25:56,496 --> 01:25:58,498 Pa, kao što sam rekao prije... 1572 01:25:58,532 --> 01:26:00,983 Rekao sam to prije, i ponovit ću. 1573 01:26:01,017 --> 01:26:02,502 Bog ima ovo. 1574 01:26:02,536 --> 01:26:05,712 U svakom slučaju, učinit ćemo što preporučujete. 1575 01:26:05,746 --> 01:26:07,852 ti si najhrabrija osoba koju sam ikad upoznao. 1576 01:26:10,441 --> 01:26:12,270 Poslat ću hospicij. 1577 01:26:12,305 --> 01:26:14,893 I zapamti što sam rekao-- 1578 01:26:14,928 --> 01:26:18,034 udoban kao trebaš biti. 1579 01:26:18,069 --> 01:26:20,934 Iskreno mi je žao zbog svih vas. 1580 01:26:20,968 --> 01:26:22,107 Hvala. 1581 01:26:38,227 --> 01:26:40,367 Diane! 1582 01:26:40,402 --> 01:26:43,957 Tata, što znači hospicij? 1583 01:26:43,991 --> 01:26:45,234 I je li mama dobro? 1584 01:26:47,650 --> 01:26:48,444 Tata. 1585 01:26:57,004 --> 01:26:58,316 dr. Corsi. 1586 01:26:58,351 --> 01:27:01,043 Hmm? 1587 01:27:01,077 --> 01:27:03,632 Možemo li molim te probati zračenje? 1588 01:27:03,666 --> 01:27:06,082 Rekli ste da su joj organi u redu. 1589 01:27:06,117 --> 01:27:07,256 Oni su. 1590 01:27:07,291 --> 01:27:10,225 Međutim, njezino tijelo jest propadaju oko njih. 1591 01:27:10,259 --> 01:27:11,743 Srce joj je jako, ali ona bi 1592 01:27:11,778 --> 01:27:15,230 proći kroz nezamislivo agonija nepotrebno. 1593 01:27:15,264 --> 01:27:17,059 Stvarno to mislim komforna njega je najbolja 1594 01:27:17,093 --> 01:27:19,510 tijek radnje u ovom trenutku. 1595 01:27:19,544 --> 01:27:21,960 Iskreno mi je žao. 1596 01:27:21,995 --> 01:27:22,789 br. 1597 01:27:25,861 --> 01:27:29,692 Bog će je ozdraviti. 1598 01:27:29,727 --> 01:27:30,624 Nadam se da si u pravu. 1599 01:27:50,817 --> 01:27:54,269 Mogu li moliti s vama? 1600 01:27:54,303 --> 01:27:55,442 Da, molim. 1601 01:28:04,002 --> 01:28:06,833 Hej, idemo prijatelju. 1602 01:28:06,867 --> 01:28:09,353 ne želim idi u školu, tata. 1603 01:28:09,387 --> 01:28:11,113 kako to misliš 1604 01:28:11,147 --> 01:28:13,391 Ideš u školu. 1605 01:28:13,426 --> 01:28:15,082 Pitala sam mamu jesam li mogao školovati kod kuće, 1606 01:28:15,117 --> 01:28:18,016 kako bih mogao provoditi više vremena s jer je gubimo. 1607 01:28:24,368 --> 01:28:26,749 Tko ti je to rekao gubili smo je? 1608 01:28:26,784 --> 01:28:29,511 Potražio sam hospicij znači na internetu. 1609 01:28:29,545 --> 01:28:30,753 To znači da ona umire. 1610 01:28:36,725 --> 01:28:42,075 Gledaj, sine, istina je. 1611 01:28:44,802 --> 01:28:51,118 Ali moramo biti jaki za tvoju mamu, za Ellu, 1612 01:28:51,153 --> 01:28:53,604 i raditi kao tim. 1613 01:28:53,638 --> 01:28:55,537 Misliš na nas oboje? 1614 01:28:55,571 --> 01:28:56,779 Da. 1615 01:28:56,814 --> 01:28:59,472 Mislim, pomozi mi ovo kao tvoj nogometni tim. 1616 01:29:02,337 --> 01:29:04,131 Radimo zajedno. 1617 01:29:04,166 --> 01:29:08,273 Molit ćemo Boga za pomoć proći ćemo kroz ovo. 1618 01:29:08,308 --> 01:29:11,173 Ali mama obećava došla bi kući. 1619 01:29:11,207 --> 01:29:12,001 ja znam 1620 01:29:19,112 --> 01:29:19,975 Dobro jutro. 1621 01:29:20,009 --> 01:29:22,943 Imate nekoliko posjetitelja. 1622 01:29:22,978 --> 01:29:24,600 Bok. 1623 01:29:24,635 --> 01:29:26,740 Oh, sretna majka Dan, majke. 1624 01:29:26,775 --> 01:29:27,741 Sretan Majčin dan. 1625 01:29:27,776 --> 01:29:29,950 Samo je zaspala. 1626 01:29:29,985 --> 01:29:31,331 Netko je dobro raspoložen. 1627 01:29:35,231 --> 01:29:38,200 Bok, Ella. 1628 01:29:38,234 --> 01:29:39,995 Oh, tako je malena. 1629 01:29:40,029 --> 01:29:41,686 Ona je. 1630 01:29:41,721 --> 01:29:43,654 Hej, djevojčice. 1631 01:29:43,688 --> 01:29:47,761 Bože, ove su lijepe. 1632 01:29:47,796 --> 01:29:49,763 Hvala vam, dečki, puno. 1633 01:29:49,798 --> 01:29:50,592 Hvala. 1634 01:29:50,626 --> 01:29:52,283 Ovo je super. 1635 01:29:52,317 --> 01:29:54,181 Mary, bi li ti smetalo ako stavio si ih u vazu? 1636 01:29:54,216 --> 01:29:55,666 Da naravno. 1637 01:29:55,700 --> 01:29:58,116 Hvala. 1638 01:29:58,151 --> 01:29:59,566 Još jedna usluga. - Naravno. 1639 01:29:59,601 --> 01:30:00,981 Možete li zgrabiti slika nas? 1640 01:30:01,016 --> 01:30:02,362 Oh, volio bih. 1641 01:30:02,397 --> 01:30:03,363 Hvala. 1642 01:30:03,398 --> 01:30:04,916 U REDU. 1643 01:30:04,951 --> 01:30:07,263 Ne mama. 1644 01:30:07,298 --> 01:30:08,368 Je li tako? 1645 01:30:08,403 --> 01:30:10,715 Veliki osmijeh, pa dopusti mi dovedite bebu Ellu unutra. 1646 01:30:10,750 --> 01:30:11,958 Svi kažu "beba Ella." 1647 01:30:11,992 --> 01:30:14,685 Beba Ella. 1648 01:30:14,719 --> 01:30:15,858 To je to. 1649 01:30:15,893 --> 01:30:16,721 Hvala. 1650 01:30:16,756 --> 01:30:17,515 Nema na čemu. 1651 01:30:21,450 --> 01:30:22,658 Hej, mama. 1652 01:30:22,693 --> 01:30:25,281 Zapravo, oboje, Imam te ovdje. 1653 01:30:25,316 --> 01:30:27,387 Ima nešto što sam želio učiniti. 1654 01:30:27,422 --> 01:30:28,975 Što je to? 1655 01:30:29,009 --> 01:30:32,150 Pa, stvarno sam se nadala taj sljedeći vikend, mogli bismo... 1656 01:30:47,200 --> 01:30:48,615 Bilo je nešto 1657 01:30:48,650 --> 01:30:55,657 kasnije smo to planirali ljeto, ali smo ga pomaknuli gore. 1658 01:30:55,691 --> 01:30:57,417 Svejedno mi je trebao novi prsten. 1659 01:30:57,452 --> 01:30:59,246 izgledaš prekrasno 1660 01:30:59,281 --> 01:31:01,110 Volim te, tata. 1661 01:31:01,145 --> 01:31:02,871 Ovdje imamo priličnu gužvu. 1662 01:31:21,821 --> 01:31:23,098 Dobrodošli, svi. 1663 01:31:23,132 --> 01:31:23,995 Možete sjesti. 1664 01:31:27,205 --> 01:31:33,280 Dragi Gospodine, oče naš, zahvaljujemo tebi za tvoju prisutnost među nama, 1665 01:31:33,315 --> 01:31:37,008 za sve prijatelje i obitelj koji su nam se danas mogli pridružiti 1666 01:31:37,043 --> 01:31:41,047 u znak podrške Erici i Joshu. 1667 01:31:41,081 --> 01:31:46,328 Ovu svečanost posvećujemo u tvoje ime i u tvojoj službi. 1668 01:31:46,362 --> 01:31:47,363 Amen. 1669 01:31:47,398 --> 01:31:48,192 Amen. 1670 01:31:50,332 --> 01:31:54,612 We are gathered here today za obnovu Erice 1671 01:31:54,647 --> 01:31:58,616 i Joshove vjenčane zavjete. 1672 01:31:58,651 --> 01:32:02,482 Iako ovo nije bilo što su htjeli, 1673 01:32:02,517 --> 01:32:05,934 Bog ih nikada nije napustio. 1674 01:32:05,968 --> 01:32:09,489 Josh, imaš li prsten? 1675 01:32:09,524 --> 01:32:12,009 Pa kad si odlučio izgubiti prvu, 1676 01:32:12,043 --> 01:32:15,737 Otišao sam i kupio ti ovu. 1677 01:32:15,771 --> 01:32:16,772 Ponavljaj za mnom. 1678 01:32:16,807 --> 01:32:20,189 Ovim prstenom te vjenčavam. 1679 01:32:20,224 --> 01:32:23,261 With this ring, I thee wed. 1680 01:32:30,165 --> 01:32:33,755 i Erica, imaš li prsten? 1681 01:32:33,789 --> 01:32:37,586 Ovu nisam izgubio. 1682 01:32:37,621 --> 01:32:38,656 Ponavljaj za mnom. 1683 01:32:38,691 --> 01:32:41,763 Ovim prstenom te vjenčavam. 1684 01:32:41,797 --> 01:32:44,731 Ovim prstenom te vjenčavam. 1685 01:32:49,460 --> 01:32:52,394 sada izgovaram vi muž i žena. 1686 01:32:52,428 --> 01:32:54,741 Josh, možeš poljubiti svoju nevjestu-- 1687 01:32:54,776 --> 01:32:56,847 ponovo. 1688 01:33:12,828 --> 01:33:17,315 Bože dragi, hvala na lijepom danu-- 1689 01:33:17,350 --> 01:33:21,319 dar obnove naših zavjeta; svu podršku mojih roditelja 1690 01:33:21,354 --> 01:33:24,426 i obitelji, koje nisam mogao učinili bilo što od ovoga 1691 01:33:24,460 --> 01:33:28,672 bez; za moju suprug, Josh; ljubav 1692 01:33:28,706 --> 01:33:33,435 uživali smo kroz tvoju milost; 1693 01:33:33,469 --> 01:33:38,509 za našeg divnog dječaka, Cade, moj medo Cadey. 1694 01:33:38,543 --> 01:33:43,479 Naravno, hvala za Ellu, koga si štitio u mojoj utrobi. 1695 01:34:05,847 --> 01:34:07,262 Bok, Erica. 1696 01:34:07,296 --> 01:34:08,435 Hej, Abby. 1697 01:34:08,470 --> 01:34:10,265 Samo sam htio dopustiti znaš da sam u hospiciju. 1698 01:34:10,299 --> 01:34:11,300 Što? 1699 01:34:11,335 --> 01:34:12,267 Da. 1700 01:34:14,718 --> 01:34:15,580 Oh, Erica. 1701 01:34:15,615 --> 01:34:17,513 Tako mi je žao. 1702 01:34:17,548 --> 01:34:19,205 Nemoj biti. 1703 01:34:19,239 --> 01:34:22,346 Mislio sam da liječe ti odmah nakon poroda. 1704 01:34:26,350 --> 01:34:30,768 Dobila sam sliku tebe i Elle. 1705 01:34:30,803 --> 01:34:31,942 ja znam 1706 01:34:31,976 --> 01:34:33,115 Bože, tako mi je žao. 1707 01:34:33,150 --> 01:34:37,154 Nisam imao vrijeme za poziv ili SMS. 1708 01:34:37,188 --> 01:34:39,604 Abby, u redu je. 1709 01:34:39,639 --> 01:34:41,572 Iskreno, ako je nije bilo za tebe, ja 1710 01:34:41,606 --> 01:34:45,403 možda nije prošao sa to i upravo izgubila i bebu. 1711 01:34:45,438 --> 01:34:49,131 Ne, samo sam ti dao malo smjera. 1712 01:34:49,166 --> 01:34:50,995 Bio si-- to si bio ti. 1713 01:34:51,030 --> 01:34:54,343 Mislim, ti si taj to je donijelo odluku. 1714 01:34:54,378 --> 01:34:58,175 Ti si taj koji učinio teži dio. 1715 01:34:58,209 --> 01:34:59,970 Tako je teško. 1716 01:35:00,004 --> 01:35:04,664 Tako sam počašćena da te poznajem, Erica, 1717 01:35:04,699 --> 01:35:08,323 poznavati nekoga s svoju odlučnost 1718 01:35:08,357 --> 01:35:10,877 i snagu i vjeru. 1719 01:35:14,294 --> 01:35:19,092 Zauvijek ću živjeti moj život u svima vama. 1720 01:35:19,127 --> 01:35:21,060 tako sam zahvalan na tebi, Abby. 1721 01:35:25,823 --> 01:35:28,999 I zamolio sam Shera da piše sve dolje za nas. 1722 01:35:33,210 --> 01:35:36,213 Ponosim se tobom-- 1723 01:35:36,247 --> 01:35:38,042 za terapiju sve. 1724 01:35:40,596 --> 01:35:43,013 Mislim da ti stvarno pomaže. 1725 01:35:43,047 --> 01:35:45,636 Nadam se da to nije to razlog zašto si htio da odem. 1726 01:35:45,670 --> 01:35:48,743 Ne, ali znao sam pomoglo bi kad bismo 1727 01:35:48,777 --> 01:35:50,952 morao voditi ovaj razgovor. 1728 01:35:50,986 --> 01:35:52,643 Nikad ga nisam želio imati. 1729 01:35:52,677 --> 01:35:55,370 Znam, ali moramo. 1730 01:36:00,582 --> 01:36:03,792 Što se događa kada naći nekog drugog? 1731 01:36:03,827 --> 01:36:07,520 Sve što želim si ti. 1732 01:36:07,554 --> 01:36:09,073 Ne želim ponovno izlaziti. 1733 01:36:09,108 --> 01:36:12,352 Da, ali mislim, što kakav je to život? 1734 01:36:12,387 --> 01:36:13,560 Želim da izlaziš. 1735 01:36:13,595 --> 01:36:15,010 Želim da se i ti udaš. 1736 01:36:20,257 --> 01:36:22,569 Neću sjediti ovdje i slušati moju ženu kako priča 1737 01:36:22,604 --> 01:36:24,226 o tome da se udam za drugoga. 1738 01:36:24,261 --> 01:36:27,195 Kakav čovjek misliš li da jesam? 1739 01:36:27,229 --> 01:36:28,955 Gle, cijenim to. 1740 01:36:28,990 --> 01:36:30,267 Ja znam. 1741 01:36:30,301 --> 01:36:32,510 Još si jako mlad. 1742 01:36:32,545 --> 01:36:34,789 Ne očekujem da budeš sam do kraja života. 1743 01:36:38,620 --> 01:36:40,242 što ideš učiniti s tvojim prstenom? 1744 01:36:49,976 --> 01:36:52,945 Nosit ću ga druga ruka. 1745 01:36:52,979 --> 01:36:54,567 A što ako ona ne voli to? 1746 01:36:58,329 --> 01:37:03,369 Pa, pretpostavljam da jest ne onaj tada. 1747 01:37:03,403 --> 01:37:04,266 To je dobar odgovor. 1748 01:37:08,339 --> 01:37:11,515 Što je s djecom? 1749 01:37:11,549 --> 01:37:14,690 Želim da ih i ona voli. 1750 01:37:14,725 --> 01:37:16,140 Trebam te da ih zaštitiš. 1751 01:37:19,834 --> 01:37:21,180 I uvijek ću. 1752 01:38:18,099 --> 01:38:20,032 Mama. 1753 01:38:20,066 --> 01:38:22,448 Da? 1754 01:38:22,482 --> 01:38:25,451 Možeš li mi nešto obećati? 1755 01:38:25,485 --> 01:38:26,590 Što je to, dušo? 1756 01:38:30,387 --> 01:38:38,567 Obećaj mi da nećeš mrziti Boga nakon što sam 1757 01:38:38,602 --> 01:38:41,467 otišao zbog onoga što se dogodilo, molim te. 1758 01:38:41,501 --> 01:38:42,295 Molim. 1759 01:38:47,404 --> 01:38:50,959 Ne mrzim Boga. 1760 01:38:50,994 --> 01:38:53,617 jednostavno ne razumijem zašto se to događa. 1761 01:38:56,413 --> 01:38:57,207 u redu je 1762 01:38:57,241 --> 01:38:58,898 u redu je 1763 01:38:58,933 --> 01:38:59,864 U redu je mama. 1764 01:39:03,454 --> 01:39:04,662 Bog ima ovo. 1765 01:39:08,252 --> 01:39:11,462 Znam da hoće. 1766 01:39:11,497 --> 01:39:13,913 Samo bih volio da postoji više što sam mogao učiniti. 1767 01:39:13,948 --> 01:39:14,707 možete. 1768 01:39:14,741 --> 01:39:16,985 možete. 1769 01:39:17,020 --> 01:39:29,101 Obećaj mi da ćeš zahvaljivati Bogu rak i moja patnja. 1770 01:39:32,552 --> 01:39:36,901 Bio sam mlak kršćanin. 1771 01:39:40,802 --> 01:39:47,774 Oh, ovo me zbližilo Bogu nego ikad prije. 1772 01:39:47,809 --> 01:39:50,743 Molim te, molim te obećaj mi. 1773 01:40:02,548 --> 01:40:06,000 volim te 1774 01:40:06,034 --> 01:40:10,142 Molim te, obećaj. 1775 01:40:15,250 --> 01:40:16,493 Molim te mama. 1776 01:40:16,527 --> 01:40:17,287 Molim te obećaj. 1777 01:40:32,198 --> 01:40:32,992 Obećanje. 1778 01:40:53,875 --> 01:40:56,602 Natjerao sam je da obeća da ona ne bi 1779 01:40:56,636 --> 01:40:57,913 mrziti Boga bez obzira na sve. 1780 01:41:00,916 --> 01:41:02,263 Rekla mi je. 1781 01:41:02,297 --> 01:41:04,851 Zato sam se vratio. 1782 01:41:04,886 --> 01:41:06,474 Ne brini, Resi. 1783 01:41:06,508 --> 01:41:09,132 Neću joj dopustiti. 1784 01:41:09,166 --> 01:41:10,512 Hvala, tata. 1785 01:41:10,547 --> 01:41:12,204 volim te 1786 01:41:12,238 --> 01:41:14,171 I ja tebe volim, Resi Doochy. 1787 01:41:14,206 --> 01:41:17,174 Molim te prestani. 1788 01:41:17,209 --> 01:41:22,283 Hej, tata, možeš li samo ostati sa mnom još malo? 1789 01:41:22,317 --> 01:41:25,562 Mogu ostati koliko god dugo kako ti želiš da ja. 1790 01:41:25,596 --> 01:41:29,324 Nemam kamo otići. 1791 01:41:29,359 --> 01:41:30,636 Hvala, tata. 1792 01:41:49,172 --> 01:41:50,759 O, dragi Bože. 1793 01:41:50,794 --> 01:41:51,795 Bob, jesi li dobro? 1794 01:41:54,763 --> 01:41:58,802 Da, dobro sam. 1795 01:41:58,836 --> 01:42:05,567 Baš sam planirao otići. 1796 01:42:05,602 --> 01:42:07,500 Oh, možeš pričekati a malo ako hoćeš. 1797 01:42:07,535 --> 01:42:10,158 Lijepa je oluja loše vani. 1798 01:42:14,749 --> 01:42:15,543 br. 1799 01:42:21,928 --> 01:42:23,206 Mislim da je bolje da odem. 1800 01:42:27,969 --> 01:42:29,073 Postaje kasno. 1801 01:42:37,737 --> 01:42:39,118 Hvala. 1802 01:42:39,153 --> 01:42:39,946 Hvala. 1803 01:43:08,699 --> 01:43:09,493 uđi. 1804 01:43:25,199 --> 01:43:27,960 Bila je kao ovo za dva dana. 1805 01:43:27,994 --> 01:43:29,099 ja znam 1806 01:43:29,133 --> 01:43:30,756 Ryan, možeš li pusti nam pjesmu? 1807 01:43:50,672 --> 01:44:01,304 Nevjerojatno milost, kako sladak zvuk 1808 01:44:01,338 --> 01:44:11,935 To je spasilo bijednika poput mene 1809 01:44:11,969 --> 01:44:17,389 Jednom sam bio izgubljen 1810 01:44:17,423 --> 01:44:22,911 Ali sada sam pronađen 1811 01:44:22,946 --> 01:44:34,164 Bio sam slijep, ali sada vidim 1812 01:44:34,198 --> 01:44:36,580 Hajde, Erica. 1813 01:44:36,615 --> 01:44:38,617 Ovo je tvoja pjesma. 1814 01:44:38,651 --> 01:44:39,721 Hajde, dušo. 1815 01:44:39,756 --> 01:44:41,102 hajde 1816 01:44:41,136 --> 01:44:52,009 To je milost to me dovelo na sigurno do sada 1817 01:44:52,044 --> 01:45:08,025 I milost će me odvesti kući 1818 01:45:08,060 --> 01:45:08,854 Erica. 1819 01:45:11,201 --> 01:45:11,995 Erica. 1820 01:46:34,733 --> 01:46:36,010 Oh, mogu li vam pomoći? 1821 01:46:36,044 --> 01:46:37,529 Je li vlasnik ovdje? 1822 01:46:37,563 --> 01:46:39,254 Ne, gospođo, ali Ja sam upravitelj. 1823 01:46:39,289 --> 01:46:41,567 Smijem li pitati što je ovo je u vezi s? 1824 01:46:41,602 --> 01:46:46,952 Pa, mogao bih reći ti, ali nasamo. 1825 01:46:46,986 --> 01:46:48,194 Sigurno. 1826 01:47:29,339 --> 01:47:36,829 Erica je bila u strahu bol, ali se nikada nije žalila. 1827 01:47:36,864 --> 01:47:39,487 Umjesto toga, ponudila se njezinu patnju našem Gospodinu 1828 01:47:39,522 --> 01:47:41,316 i Spasitelj Isus Krist. 1829 01:48:04,098 --> 01:48:06,997 Sada, neka počiva u miru. 1830 01:48:07,032 --> 01:48:11,485 U ime Oca, Sina i Duha Svetoga. 1831 01:48:11,519 --> 01:48:15,523 Dok je opet ne vidimo unutra raj, možemo ići u miru. 1832 01:48:15,558 --> 01:48:16,351 Amen. 1833 01:48:40,824 --> 01:48:42,723 Bit će nešto danas. 1834 01:48:42,757 --> 01:48:44,069 Da. 1835 01:48:44,103 --> 01:48:45,760 Ali prebrodit ćemo to. 1836 01:48:45,795 --> 01:48:48,245 Ti nikad ne ideš vjerovati ovome. 1837 01:48:48,280 --> 01:48:51,559 Ušla je žena ovdje prije kratkog vremena. 1838 01:48:51,594 --> 01:48:53,941 Sada, ona to želi ostati anoniman. 1839 01:48:53,975 --> 01:48:56,702 Ali rekla je da želi biti Ellina vila kuma. 1840 01:48:56,737 --> 01:48:57,496 Stvarno? 1841 01:48:57,531 --> 01:48:58,739 Što to znači? 1842 01:48:58,773 --> 01:49:00,188 Da. 1843 01:49:00,223 --> 01:49:04,607 Platila je svih 8500 dolara sve organizacije pogreba. 1844 01:49:04,641 --> 01:49:06,678 Vaš saldo je nula. 1845 01:49:06,712 --> 01:49:08,024 To je nevjerojatno. 1846 01:49:08,058 --> 01:49:09,888 Da, tako je. 1847 01:49:09,922 --> 01:49:10,716 Bože moj. 1848 01:49:10,751 --> 01:49:14,133 Hvala ti Gospodine. 1849 01:49:14,168 --> 01:49:15,859 Imate li ideja tko je ona bila? 1850 01:49:15,894 --> 01:49:17,689 Ne, ne. 1851 01:49:17,723 --> 01:49:18,621 Ona je anđeo. 1852 01:49:54,070 --> 01:49:55,727 Ovdje. 1853 01:49:55,761 --> 01:49:58,005 Hvala. 1854 01:49:58,039 --> 01:50:01,387 Hvala vam i Bog vas blagoslovio. 1855 01:50:01,422 --> 01:50:02,768 On već ima. 1856 01:50:53,785 --> 01:50:58,065 Bez a sumnjam, znam da si sa mnom 1857 01:50:58,099 --> 01:51:01,620 Bez sumnje, Znam da si ovdje 1858 01:51:01,655 --> 01:51:05,348 Bez sumnje, hodam s tobom 1859 01:51:05,382 --> 01:51:07,246 Neću odstupiti 1860 01:51:07,281 --> 01:51:09,041 Bez sumnje 1861 01:51:09,076 --> 01:51:12,804 Bez sumnje, ja znam da si sa mnom 1862 01:51:12,838 --> 01:51:16,462 Bez sumnje, Znam da si ovdje 1863 01:51:16,497 --> 01:51:20,087 Bez sumnje, hodam s tobom 1864 01:51:20,121 --> 01:51:22,054 Neću odstupiti 1865 01:51:22,089 --> 01:51:24,022 Bez sumnje 1866 01:51:24,056 --> 01:51:25,333 opa 1867 01:51:25,368 --> 01:51:27,577 opa 1868 01:51:27,611 --> 01:51:29,475 opa 1869 01:51:29,510 --> 01:51:32,824 opa 1870 01:51:32,858 --> 01:51:37,345 Kraj je samo početak 1871 01:51:37,380 --> 01:51:42,212 Uspijevaš jasno bez sumnje 1872 01:51:42,247 --> 01:51:46,078 Nemam se čega bojati 1873 01:51:46,113 --> 01:51:49,703 Bez sumnje, ja znam da si sa mnom 1874 01:51:49,737 --> 01:51:53,258 Bez sumnje, Znam da si ovdje 1875 01:51:53,292 --> 01:51:57,124 Bez sumnje, hodam s tobom 1876 01:51:57,158 --> 01:51:58,850 Neću odstupiti 1877 01:51:58,884 --> 01:52:00,679 Bez sumnje 1878 01:52:00,714 --> 01:52:04,476 Bez sumnje, ja znam da si sa mnom 1879 01:52:04,510 --> 01:52:08,066 Bez sumnje, Znam da si ovdje 1880 01:52:08,100 --> 01:52:11,759 Bez sumnje, hodam s tobom 1881 01:52:11,794 --> 01:52:13,727 Neću odstupiti 1882 01:52:13,761 --> 01:52:15,521 Bez sumnje 1883 01:52:15,556 --> 01:52:19,284 Bez sumnje, ja znam da si sa mnom 1884 01:52:19,318 --> 01:52:22,943 Bez sumnje, Znam da si ovdje 1885 01:52:22,977 --> 01:52:26,670 Bez sumnje, hodam s tobom 1886 01:52:26,705 --> 01:52:28,396 Neću odstupiti 1887 01:52:28,431 --> 01:52:30,571 Bez sumnje